
Date of issue: 20.09.1956
Record label: Vintage
Song language: Spanish
El Leréle (Rumba Flamenca)(original) |
Vengo del templo de Salomón |
Traigo las leys del faraón |
Me manda Undivé |
Com palabras que conservo en la memoria |
Sobre la historia de la raza calé |
No me dejes gitanito canastero |
Porque te quiero como a nadie querré |
Lo mismo que el sol |
Lo mismo que el sol |
Y un lerelereleré |
Y un lerele |
Y un lerelereleré |
Y un lerele |
Y un lerelereleré |
Y un leré |
Nunca te caiga a la maldición |
Porque a los tuyos traigas traición |
Que arriba Undivé |
Está siempre vigilando los quereres |
De tos los pobres de la raza calé |
Lo mismito que se funden los metales |
En mi sentido se há fundido un querer |
Lo mismo que el sol |
Lo mismo que el sol |
Y un lerelereleré |
(translation) |
I come from Solomon's temple |
I bring the laws of the pharaoh |
Undivé sends me |
With words that I keep in memory |
About the history of the Calé breed |
Don't leave me little gypsy canastero |
Because I love you like I will love no one |
the same as the sun |
the same as the sun |
And a leleleleré |
and a lerele |
And a leleleleré |
and a lerele |
And a leleleleré |
and a leré |
Never fall to the curse |
Because you bring treason to yours |
What up Undivé |
It is always watching the loves |
Of all the poor of the calé race |
The same as metals are melted |
In my sense a want has melted |
the same as the sun |
the same as the sun |
And a leleleleré |
Name | Year |
---|---|
Gaivota | 1998 |
Fado Portugues | 2017 |
Solidad | 2015 |
Fado Português | 2016 |
Que Deus Me Perdoe | 1958 |
Ai Mouraria | 1958 |
Solidão | 2009 |
Uma Casa Portuguesa | 1958 |
Os Meus Olhos São Dois Círios | 2020 |
Nao Quero Amar | 1958 |
Cais de Outrora | 2017 |
Fria Claridade | 1958 |
Tendinha | 2014 |
Una Casa Portuguesa | 2015 |
Sabe-Se Lá | 2014 |
Lisboa Antiga | 1957 |
Lisboa a Noite | 1958 |
Cama de piedra | 2010 |
Cuidado Coracao | 1958 |
Nem as paredes confesso | 2010 |