Lyrics of Dá-Me um Bejio - Amália Rodrigues

Dá-Me um Bejio - Amália Rodrigues
Song information On this page you can find the lyrics of the song Dá-Me um Bejio, artist - Amália Rodrigues.
Date of issue: 25.02.2014
Song language: Portuguese

Dá-Me um Bejio

(original)
Talvez por muito amar a liberdade
Invejo a vida livre dos pardais
Mas prende bem teus braços sem piedade
E eu juro da prisão não sair mais
Não posso ouvir o fado sem vibrar
E não domino em mim a febre de o cantar
Mas dá-me um beijo teu fremente
Verás que fico assim, calada eternamente
Adoro a luz do sol que me alumia
Por grata e singular mercê de Deus
Mas fecha-me num quarto noite e dia
E eu troco a luz do sol pelos olhos teus
Não posso ouvir o fado sem vibrar…
Baixinho aqui pra nós, muito em segredo
Eu sempre fui medrosa até mais não
Mas pra que sejas meu não tenho medo
Nem mesmo de perder a salvação
Não posso ouvir o fado sem vibrar…
(translation)
Maybe because I love freedom so much
I envy the free life of sparrows
But hold your arms tight without mercy
And I swear to prison not to come out anymore
I can't hear the fado without vibrating
And I don't control the singing fever in me
But give me a kiss from you trembling
You'll see that I stay like this, silent forever
I love the light of the sun that illuminates me
For the grateful and unique mercy of God
But locks me in a room night and day
And I exchange the sunlight for your eyes
I can't hear the fado without vibrating...
Softly here for us, very secret
I've always been fearful even more
But for you to be mine I'm not afraid
Not even lose salvation
I can't hear the fado without vibrating...
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Artist lyrics: Amália Rodrigues