Song information On this page you can find the lyrics of the song Chora Mariquinhas Chora, artist - Amália Rodrigues. Album song Coliseu, Lisboa (1987), in the genre Музыка мира
Date of issue: 09.10.2017
Record label: Edições Valentim de Carvalho
Song language: Portuguese
Chora Mariquinhas Chora(original) |
Chora, Mariquinhas, chora |
Chora porque não tens |
O limão anda na roda |
Procura o limão, Mariquinhas? |
Ele cá não está, ele cá não se achou |
Tá no meio do caminho |
A fazer o solidó! |
Quem diria, a Mariquinhas |
Que continuava a chorar! |
E as outras rapariguinhas |
Que haviam de a acompanhar! |
Chora, Mariquinhas, chora |
Chora que o limão não vem! |
Que o limão por quem tu choras |
Já fez chorar tua mãe! |
Que o limão por quem tu choras |
Jà não veio à tua mãe! |
Chora, Mariquinhas, chora |
Chora a tua solidão! |
Que o limão que não achaste |
Chamava-se coração! |
Já passaram tantas luas |
Chora, chora, Mariquinhas! |
Choro eu saudades tuas! |
Chora tu saudades minhas! |
Chora, Mariquinhas, chora |
Chora que o limão não vem! |
Que o limão por quem tu choras |
Já fez chorar tua mãe! |
Chora, Mariquinhas, chora |
Chora, que eu choro também! |
(translation) |
Cry, Sissy, cry |
cry because you don't have |
The lemon rides the wheel |
Looking for the lemon, Mariquinhas? |
He is not here, he was not here |
It's in the middle of the way |
Making the solid! |
Who knew, the Sissy |
Who continued to cry! |
And the other little girls |
That they had to accompany her! |
Cry, Sissy, cry |
Cry because the lemon doesn't come! |
That the lemon you cry for |
You already made your mother cry! |
That the lemon you cry for |
You haven't come to your mother anymore! |
Cry, Sissy, cry |
Cry your loneliness! |
That lemon you didn't find |
It was called heart! |
So many moons have passed |
Cry, cry, Sissy! |
I cry I miss you! |
Cry my miss you! |
Cry, Sissy, cry |
Cry because the lemon doesn't come! |
That the lemon you cry for |
You already made your mother cry! |
Cry, Sissy, cry |
Cry, I cry too! |