| Amália Rodrigues — Bailarico Saloio
| Amália Rodrigues — Bailarico Saloio
|
| Ainda agora aqui cheguei
| I'm still here
|
| Já me mandaram cantar
| I have already been told to sing
|
| O li-o-lei, já me mandaram cantar!
| O li-o-lei, I was already told to sing!
|
| Sou criado a lhe servir
| I am created to serve you
|
| Não me posso demorar
| I can't delay
|
| O li-o-lei, não me posso demorar!
| O li-o-lei, I can't stay long!
|
| Bailarico saloio
| country dancer
|
| Não tem nada que saber
| have nothing to know
|
| O li-o-lei, não tem nada que saber!
| O li-o-lei, you have nothing to know!
|
| É andar com um pé no ar
| It's walking with one foot in the air
|
| Outro no chão a bater
| Another on the floor to crash
|
| O li-o-lei, outro no chão a bater!
| O li-o-lei, another one on the floor to beat!
|
| Anda lá para adiante
| go ahead
|
| Que eu atrás de ti não vou
| That I will not go after you
|
| O li-o-lei, que eu atrás de ti não vou!
| O li-o-lei, I'm not going after you!
|
| Não me pede ao coração
| Don't ask my heart
|
| Amar a quem me deixou
| Loving the one who left me
|
| O li-o-lei, amar a quem me deixou!
| O li-o-lei, loving who left me!
|
| Ó sua descaradora
| oh you shameless
|
| Tira a roupa da janela
| Take your clothes out of the window
|
| O li-o-lei, tira a roupa da janela!
| O li-o-lei, take your clothes out of the window!
|
| Que essa camisa sem dono
| That this shirt without an owner
|
| Lembra a madona sem ela
| Remember the madonna without her
|
| O li-o-lei, lembra a madona sem ela! | O li-o-lei, reminds the Madonna without her! |