Song information On this page you can read the lyrics of the song Amigo Brasileiro , by - Amália Rodrigues. Release date: 31.12.1981
Song language: Portuguese
Amigo Brasileiro(original) |
| Ai amigo brasileiro |
| Estamos todos numa boa |
| Porque o Rio de Janeiro vai casar-se com Lisboa |
| Ai amigo brasileiro |
| Estamos todos numa boa |
| Porque o Rio de Janeiro vai casar-se com Lisboa |
| Ai amigo brasileiro |
| Não há mar que nos afaste |
| Haja farra o ano inteiro |
| Com cachaça quanto baste |
| Ora agora sambas tu |
| Ora agora fado e eu |
| Futebol é sururu |
| Tudo o resto cai do céu |
| Ai amigo brasileiro |
| Estamos todos numa boa |
| Porque o Rio de Janeiro vai casar-se com Lisboa |
| Ai amigo brasileiro |
| Estamos todos numa boa |
| Porque o Rio de Janeiro vai casar-se com Lisboa |
| E na hora da novela |
| Não se pode abrir a boca |
| Fica a janta na panela |
| Fica a gente quase louca |
| Ai amigo brasileiro |
| Ai o que a TV nos fez |
| Por falares portugueseiro |
| Já falo brasileirês |
| Ai amigo brasileiro |
| 'tamos todos numa boa |
| Porque o Rio de Janeiro vai casar-se com Lisboa |
| Ai amigo brasileiro |
| 'tamos todos numa boa |
| Porque o Rio de Janeiro vai casar-se com Lisboa |
| 'tá na cara, não tem fossa |
| Quando um troça é complicado |
| Tudo jóia não faz moça |
| Nasce a grama no gramado |
| 'tá baril é piruleiro |
| Só balança mas não cai |
| Ai amigo brasileiro tu és filho do meu pai |
| Ai amigo brasileiro |
| 'tamos todos numa boa |
| Porque o Rio de Janeiro vai casar-se com Lisboa |
| Ai amigo brasileiro |
| 'tamos todos numa boa |
| (translation) |
| oh, brazilian friend |
| we are all in good shape |
| Why Rio de January will marry Lisbon |
| oh, brazilian friend |
| we are all in good shape |
| Why Rio de January will marry Lisbon |
| oh, brazilian friend |
| There is no sea that separates us |
| Have fun all year |
| With enough cachaça |
| Now now you samba |
| Now, fado and me |
| Football is sururu |
| Everything else falls from the sky |
| oh, brazilian friend |
| we are all in good shape |
| Why Rio de January will marry Lisbon |
| oh, brazilian friend |
| we are all in good shape |
| Why Rio de January will marry Lisbon |
| And at the time of the soap opera |
| You can't open your mouth |
| Have dinner in the pan |
| It makes us almost crazy |
| oh, brazilian friend |
| Oh what TV did to us |
| for speaking portuguese |
| I already speak Brazilian |
| oh, brazilian friend |
| 'we are all in good shape |
| Why Rio de January will marry Lisbon |
| oh, brazilian friend |
| 'we are all in good shape |
| Why Rio de January will marry Lisbon |
| 'it's on the face, there's no cesspool |
| When a joke is complicated |
| All jewelry doesn't make girl |
| The grass is born on the lawn |
| 'it's a barrel, it's a lollipop |
| It just swings but doesn't fall |
| Oh, Brazilian friend, you are my father's son |
| oh, brazilian friend |
| 'we are all in good shape |
| Why Rio de January will marry Lisbon |
| oh, brazilian friend |
| 'we are all in good shape |