A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
A
Amália Rodrigues
Amendoa Amarga
Lyrics of Amendoa Amarga - Amália Rodrigues
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Amendoa Amarga, artist -
Amália Rodrigues.
Album song Live At Town Hall, in the genre Музыка мира
Date of issue: 21.02.2000
Record label: DRG
Song language: Portuguese
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Amendoa Amarga
(original)
Por ti falo e ninguém pensa
Mas eu digo minha amêndoa, meu amigo, meu irmão
Meu tropel de ternura, minha casa
Meu jardim de carência, minha asa
Por ti vivo e ninguém pensa
Mas eu sigo em caminho de silvas e de nardos
Uma intensa ternura que persigo
Rodeada de cardos por tantos lados
Por ti morro e ninguém sabe
Mas eu espero o teu corpo que sabe a madrugada
O teu corpo que sabe a desespero
É minha amarga amêndoa desejada
(translation)
For you I speak and nobody thinks
But I say my almond, my friend, my brother
My troop of tenderness, my home
My garden of need, my wing
For you I live and nobody thinks
But I'm on the path of silvas and denardos
An intense tenderness that I chase
Surrounded by thistles on so many sides
For you I die and nobody knows
But I wait for your body that tastes like dawn
Your body that tastes like despair
It's my bitter desired almond
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Gaivota
1998
Fado Portugues
2017
Solidad
2015
Fado Português
2016
Que Deus Me Perdoe
1958
Ai Mouraria
1958
Solidão
2009
Uma Casa Portuguesa
1958
Os Meus Olhos São Dois Círios
2020
Nao Quero Amar
1958
Cais de Outrora
2017
Fria Claridade
1958
Tendinha
2014
Una Casa Portuguesa
2015
Sabe-Se Lá
2014
Lisboa Antiga
1957
Lisboa a Noite
1958
Cama de piedra
2010
Cuidado Coracao
1958
Nem as paredes confesso
2010
Artist lyrics: Amália Rodrigues