Translation of the song lyrics Как ты не видишь - Алёна Ланская

Как ты не видишь (original)

Ну как ты не видишь, мы небом помазаны.
Ну как ты не видишь, мы полностью связаны.
Ну как ты не видишь, друг другу обязаны.
Мы полностью связаны, как ты не видишь…
Проливным дождём с ночи до утра
Медленно бегу.
Собирала я горькие плоды
Нашей нелюбви, нашей нелюбви.
По полёту птиц понимаю я
Трудно не любить, если влюблена.
Только ты совсем это не поймёшь,
Если в сердце ложь…
Припев:
Ну как ты не видишь, мы небом помазаны.
Ну как ты не видишь, мы полностью связаны.
Ну как ты не видишь, друг другу обязаны.
Мы полностью связаны, ну как ты не видишь…
Ну как ты не видишь, мы небом помазаны.
Ну как ты не видишь, мы полностью связаны.
Ну как ты не видишь, друг другу обязаны.
Мы полностью связаны, ну как ты не видишь…
Быстрые шаги тихо наугад.
Я ищу твои трещинки в глазах.
Выпита любовь цвета янтаря,
Выпита до дна.
Назови меня северной звездой
Чтоб горела я только над тобой
Чтоб светила я светом голубым
Над тобой одним…
Припев:
Ну как ты не видишь, мы небом помазаны.
Ну как ты не видишь, мы полностью связаны.
Ну как ты не видишь, друг другу обязаны.
Мы полностью связаны, ну как ты не видишь…
Ну как ты не видишь, мы небом помазаны.
Ну как ты не видишь, мы полностью связаны.
Ну как ты не видишь, друг другу обязаны.
Мы полностью связаны, ну как ты не видишь…

(translation)

Well, as you can't see, we are anointed by heaven.
Well, as you can't see, we are completely connected.
Well, as you can't see, we owe each other.
We are completely connected, as you can't see...
Torrential rain from night to morning
I run slowly.
I collected bitter fruits
Our dislike, our dislike.
By the flight of birds I understand
It's hard not to love if you're in love.
Only you won't understand it at all
If there is a lie in the heart ...
Chorus:
Well, as you can't see, we are anointed by heaven.
Well, as you can't see, we are completely connected.
Well, as you can't see, we owe each other.
We are completely connected, well, how can you not see ...
Well, as you can't see, we are anointed by heaven.
Well, as you can't see, we are completely connected.
Well, as you can't see, we owe each other.
We are completely connected, well, how can you not see ...
Quick steps quietly at random.
I'm looking for your cracks in your eyes.
Amber-colored love is drunk,
Drunk to the bottom.
call me north star
So that I burn only over you
So that I shine with blue light
Above you alone...
Chorus:
Well, as you can't see, we are anointed by heaven.
Well, as you can't see, we are completely connected.
Well, as you can't see, we owe each other.
We are completely connected, well, how can you not see ...
Well, as you can't see, we are anointed by heaven.
Well, as you can't see, we are completely connected.
Well, as you can't see, we owe each other.
We are completely connected, well, how can you not see ...