Lyrics of Дочь отца - Алсу

Дочь отца (original)

Если б не было зимы, мы б не знали лето
Если б не было звезды, не было б рассвета
Я б не знала красоты и тепла души
Всё, что знаю — дал мне ты, с мамой мир ты подарил
Припев:
В твоих глазах вижу себя
В твоих словах слышу себя
Где боль твоя, моя слеза
Правда одна, я — дочь отца
Если б не было мечты, мы б не знали цели
Если б не было борьбы, не было победы
Я б не слышала слова и не пела б песню
Не любила б никога, не стучало б сердце
Припев:
В твоих глазах вижу себя
В твоих словах слышу себя
Где боль твоя, моя слеза
Правда одна, я — дочь отца
В твоих глазах вижу себя
В твоих словах слышу себя
Где боль твоя, вон моя слеза
Правда одна
Дочь Отца

(translation)

If there was no winter, we would not know summer
If there were no star, there would be no dawn
I would not know the beauty and warmth of the soul
All I know is you gave me, with mom you gave the world
Chorus:
I see myself in your eyes
In your words I hear myself
Where is your pain, my tear
There is only one truth, I am the daughter of my father
If there was no dream, we would not know the goal
If there was no struggle, there would be no victory
I wouldn't hear a word and sing a song
I wouldn't love anyone, my heart wouldn't beat
Chorus:
I see myself in your eyes
In your words I hear myself
Where is your pain, my tear
There is only one truth, I am the daughter of my father
I see myself in your eyes
In your words I hear myself
Where is your pain, there is my tear
The truth is one
Father's Daughter