Lyrics of Protocole - Alpha Wann

Protocole (original)

Plus y’a d’ennemis plus y’a d’pièges
Dans mon programme j'élimine la sieste
Quand j'écris dans l’noir, j’illumine la pièce
Si j’en avais quelque chose à foutre de c’que les gens pensaient
J’s’rais pas l’seul noir dans un groupe de blancs
J’me fous qu’ils haïssent ou qu’ils bouffent le gland
Produire les meilleurs raps et faire du flouze, notre branche
Achète le rêve que ma troupe te vend
Si tu m’cherches va vers les portes du succès, c’est très probable que tu
m’trouves devant
La vie c’est dur mais j’me plaindrai qu'à la r’traite
C’est la course à la maille et Flingue est à la traîne
Ils veulent faire comme Ponce Pilate
Ces enfoirés d’conspirateurs, va leur dire
Qu’personne n’arrête mes onzes pirates, hein
J’veux juste ma part du gâteau, mon job c’est pas éducateur
J’suis juste un paille du 14
Fuck tes revenus maigres
Devine les règles de vie d’un nègre de ville, han
Ma vie est faste et furieuse
J’vis à mille à l’heure zinc' et j’esquive la fête
J’suis le tirailleur, Flingue, mi-homme mitraillette
Plus y’a d’ennemis plus y’a d’pièges
Dans mon programme j'élimine la sieste
Quand j'écris dans l’noir, j’illumine la pièce
Regarde c’que ces putes diffusent
En plus les usines fument
Les pays du nord vont dans l’tiers-monde
Les balles de fusils fusent
Mafia politique accompagnée des compagnies d’essence
Quand ils descendent y’a ni combat ni décence
Tu rappes mal écarte-toi enfoiré, j’viens d’Afrique, j’ai faim
Nique tes chansons, nique tes r’frains
Tu mérites qu’on trafique tes freins
Il n’s’agit que de fric et d’fringues
Plus y’a d’ennemis plus y’a d’pièges
Dans mon programme j'élimine la sieste
Quand j'écris dans l’noir, j’illumine la pièce
Plus y’a d’ennemis plus y’a d’pièges
Quand j'écris dans l’noir, j’illumine la pièce
Dans mon programme, han, han
Quand Alpha Wann chante, l’histoire change
Faut qu’je sois au soleil au mois d’janvier, vois l’genre
Je bois l’champ', j’ai trois jambes, donnez-moi l’change
Plus y’a d’ennemis plus y’a d’pièges
Quand j'écris dans l’noir, j’illumine la pièce
Dans mon programme j'élimine la sieste
Et quand j'écris dans l’noir, j’illumine la pièce
(J'illumine la pièce…)

(translation)

The more enemies there are, the more traps there are
In my program I eliminate the nap
When I write in the dark, I light up the room
If I didn't give a fuck about what people thought
I won't be the only black in a group of whites
I don't care if they hate or eat the acorn
Producing the best raps and making noise, our branch
Buy the dream that my gang sells you
If you are looking for me go to the doors of success, it is very likely that you
find me in front
Life is hard but I'll only complain when I retire
It's the race for the mesh and Gun is behind
They want to do like Pontius Pilate
These conspiratorial motherfuckers, go tell 'em
Let no one stop my eleven pirates, huh
I just want my share of the cake, my job is not an educator
I'm just a straw of the 14
Fuck your meager earnings
Guess the rules of life of a city nigger, han
My life is pomp and fury
I live at a thousand an hour zinc' and I dodge the party
I'm the skirmisher, gun, half machine gun man
The more enemies there are, the more traps there are
In my program I eliminate the nap
When I write in the dark, I light up the room
Look what these bitches broadcast
Plus the factories smoke
The countries of the north go to the third world
Rifle bullets fly
Political mafia accompanied by gas companies
When they go down there's no fight no decency
You rap bad step aside motherfucker, I'm from Africa, I'm hungry
Fuck your songs, fuck your refrains
You deserve to have your brakes tampered with
It's all about money and clothes
The more enemies there are, the more traps there are
In my program I eliminate the nap
When I write in the dark, I light up the room
The more enemies there are, the more traps there are
When I write in the dark, I light up the room
In my program, han, han
When Alpha Wann sings, the story changes
I have to be in the sun in January, see the genre
I drink the champ', I have three legs, give me the change
The more enemies there are, the more traps there are
When I write in the dark, I light up the room
In my program I eliminate the nap
And when I write in the dark, I light up the room
(I light up the room…)