| Philly Flingue crache ce feu
| Philly Gun spit that fire
|
| (bah on y va)
| (well here we go)
|
| Le niveau, je l’hausse, posé boulevard Haussmann
| The level, I raise it, put down boulevard Haussmann
|
| On fait les choses pour faire taire ceux qui causent mal
| We do things to silence those who cause evil
|
| Personne ne gère comme ma bande
| Nobody run like my gang
|
| Populaire comme la banque, toujours frères comme avant
| Popular like the bank, still brothers like before
|
| S’il sniffe on peut pas le blairer, le biff, on va le flairer
| If he sniffs we can't smell him, the biff, we'll smell him
|
| Et pour ma bitch une garde robe Gianfranco Ferré
| And for my bitch a Gianfranco Ferré wardrobe
|
| Toujours au charbon on fait des efforts, prolo
| Always on the coal we make efforts, prolo
|
| L’hiver en doudoune North Face, l'été en short polo
| Winter in North Face down jacket, summer in polo shorts
|
| Je sors les pecs comme Van Damme, Bloodsport, Bolo
| Pull out pecs like Van Damme, Bloodsport, Bolo
|
| Avec mon fellow Hologram', plein de 'tasses nous follow
| With my fellow Hologram', full of 'cups we follow
|
| On fait ça classique comme un solo d’Bach dans la sono
| We do it classic like a Bach solo in the sound system
|
| La décapotable, perds la tête comme dans Sleepy Hollow
| The convertible, lose your mind like in Sleepy Hollow
|
| Instable comme un stickers qui s’décolle
| Unstable like stickers peeling off
|
| Le manque d’oseille fait pécher, donne juste un million et j’dévisse mes cornes
| The lack of sorrel makes you sin, just give a million and I unscrew my horns
|
| Hey, famille, santé, travail, j’suis dans les vieilleries
| Hey, family, health, work, I'm in the old days
|
| Pourquoi les artistes deviennent nuls quand ils deviennent riches?
| Why do artists suck when they get rich?
|
| Transparent comme une verrière
| Transparent like a canopy
|
| J’ai une paire de Mizuno comme Christian Vieri
| Got a pair of Mizuno like Christian Vieri
|
| C’est moi qui sait l’faire le mieux, pas besoin de faire le bilan
| It's me who knows how to do it best, no need to take stock
|
| Je fais taire le milieu comme un jeune Ronaldo à l’Inter de Milan
| I silence the middle like a young Ronaldo at Inter Milan
|
| (vrai Ronaldo)
| (real Ronaldo)
|
| Hein, Philly Flingue de retour dans cette shit
| Huh, Philly Gun back in that shit
|
| On bâtit la muraille comme dans l’ancienne Chine, sisi | We build the wall as in ancient China, sisi |