
Date of issue: 24.08.2017
Record label: Island Def Jam
Song language: French
Papa allo(original) |
Wesh, papa, allô? |
Tu réponds pas tu saoules, t’es où? |
Allô? |
J’ai besoin de sous, d’habits… allô? |
L'école ça me rend fou, j’m’ennuie… allô? |
Allô? |
Et wesh t’es jamais là… allô? |
Ils disent tous que je suis riche car j’suis ton fils, c’est chaud |
Ils t'écoutent tous ici, c’est trop |
Rien à foûtre qu’tu sois une star |
J’veux mon père moi… allô? |
Allô? |
Fils, j’suis en voyage pour le taff, je m’arrête pas |
Clip, concert, studio, j’finis tard, ne m’en veux pas |
Fils faut des lovés, bientôt j’vais tout stopper |
20 ans que j’suis dans le game, tu grandis, je ne vois pas |
Qu’est-ce qu’il t’manque? |
T’as la Play, Asics, Piwi, Philipp Plein |
Tout ce que tu veux, j’te le paye |
Mais sache qu’on a rien sans rien |
Tiens-toi bien la vie c’est pas un film, c’est pas Gomorra |
Attends j’dois raccrocher, là je monte sur scène, rappelle-moi ! |
Wesh, papa, allô? |
Tu réponds pas tu saoules, t’es où? |
Allô? |
J’ai besoin de sous, d’habits… allô? |
L'école ça me rend fou, j’m’ennuie… allô? |
Allô? |
Et wesh t’es jamais là… allô? |
Ils disent tous que je suis riche car j’suis ton fils, c’est chaud |
Ils t'écoutent tous ici, c’est trop |
Rien à foûtre qu’tu sois une star |
J’veux mon père moi… allô? |
Allô? |
Fils «so comman» parle-moi de l'école, c’est quoi c’t’histoire? |
J’ai pas de diplômes, j’rendais inquiète ma mère, seule |
Fais pas comme moi, j’te laisserai jamais rapper |
J’te laisserai jamais tant fumer, jamais boire |
J’te laisserai jamais être moi, ouais, j’t’aime trop pour ça |
J’sais qu’on rattrape pas le temps, j’ai raté de bons moments |
Quand je suis là j’en fais trop, j’essaye de combler le manque |
Dis à tes potes que l’album arrive, qu’ils s’inquiètent pas |
J’suis le papa qu’a le plus de style, avoue qu’je mens pas ! |
Wesh, papa, allô? |
Tu réponds pas tu saoules, t’es où? |
Allô? |
J’ai besoin de sous, d’habits… allô? |
L'école ça me rend fou, j’m’ennuie… allô? |
Allô? |
Et wesh t’es jamais là… allô? |
Ils disent tous que je suis riche car j’suis ton fils, c’est chaud |
Ils t'écoutent tous ici, c’est trop |
Rien à foûtre qu’tu sois une star |
J’veux mon père moi… allô? |
Allô? |
La la la la la la, la la la la la la |
Wesh, papa, allô? |
Rien à foûtre qu’tu sois une star |
J’veux mon père moi… allô? |
Allô? |
La la la la la la, la la la la la la |
Dis à tes potes que j’suis riche du cœur, je m’la pète pas |
Laisse-leur Alonzo, toi viens embrasser ton papa ! |
(translation) |
Wesh, dad, hello? |
You don't answer you're drunk, where are you? |
Hello? |
I need money, clothes... hello? |
School is driving me crazy, I'm bored...hello? |
Hello? |
And wesh you ever here...hello? |
They all say I'm rich 'cause I'm your son, that's hot |
They all listen to you here, it's too much |
Don't give a fuck that you're a star |
I want my father me… hello? |
Hello? |
Son, I'm on a work trip, I don't stop |
Clip, concert, studio, I finish late, don't blame me |
Son needs coils, soon I'm going to stop everything |
I've been in the game for 20 years, you're growing up, I don't see |
What are you missing? |
You have the Play, Asics, Piwi, Philipp Plein |
Anything you want, I'll pay you |
But know that we have nothing for nothing |
Hold on tight life it's not a movie, it's not Gomorrah |
Wait I have to hang up, here I go on stage, call me back! |
Wesh, dad, hello? |
You don't answer you're drunk, where are you? |
Hello? |
I need money, clothes... hello? |
School is driving me crazy, I'm bored...hello? |
Hello? |
And wesh you ever here...hello? |
They all say I'm rich 'cause I'm your son, that's hot |
They all listen to you here, it's too much |
Don't give a fuck that you're a star |
I want my father me… hello? |
Hello? |
Son "so comman" tell me about school, what's the story? |
I have no diplomas, I made my mother worried, alone |
Don't do like me, I'll never let you rap |
I will never let you smoke so much, never drink |
I'll never let you be me, yeah, I love you too much for that |
I know we don't make up time, I missed good times |
When I'm here I overdo it, I try to fill the gap |
Tell your friends that the album is coming, don't worry |
I'm the dad with the most style, admit that I'm not lying! |
Wesh, dad, hello? |
You don't answer you're drunk, where are you? |
Hello? |
I need money, clothes... hello? |
School is driving me crazy, I'm bored...hello? |
Hello? |
And wesh you ever here...hello? |
They all say I'm rich 'cause I'm your son, that's hot |
They all listen to you here, it's too much |
Don't give a fuck that you're a star |
I want my father me… hello? |
Hello? |
La la la la la la, la la la la la la |
Wesh, dad, hello? |
Don't give a fuck that you're a star |
I want my father me… hello? |
Hello? |
La la la la la la, la la la la la la |
Tell your friends that I'm rich at heart, I don't care |
Leave them Alonzo, you come and kiss your daddy! |
Name | Year |
---|---|
1ère fois ft. Alonzo | 2020 |
Rien ft. Alonzo | 2019 |
La Seleçao ft. JUL, Naps | 2021 |
Dernière fois ft. Imen es | 2020 |
Je suis Marseille ft. JUL, L'Algérino, Alonzo | 2020 |
Amis & Billets ft. Alonzo | 2019 |
Santana | 2018 |
C'est maintenant ft. Alonzo, Kofs, Naps | 2020 |
Ma fierté ft. Alonzo, GIMS | 2019 |
L'étoile sur le maillot ft. Alonzo, Stone Black, Le Rat Luciano | 2020 |
Loi de la calle ft. Alonzo, Mister You, JUL | 2021 |
Les 4 fantastiques ft. Soprano, Naps, Alonzo | 2018 |
100% ft. Amel Bent | 2017 |
Binta | 2016 |
Sans thème ft. Alonzo, MHD, Naza | 2019 |
Compliqué | 2019 |
Dans son sac ft. GIMS | 2015 |
Rolling Stones ft. GIMS, Alonzo | 2020 |
Suis-moi | 2017 |
War Zone ft. Naps, Alonzo, Houari | 2020 |