
Date of issue: 24.08.2017
Record label: Island Def Jam
Song language: French
Goodbye(original) |
Tous les jours, frère, des vies partent |
Les clicks *bah*, c’est la vitesse |
Tout le monde cherche sa part |
Le fric parle, c’est le business |
On se bat pour des meufs sales |
Regarde ça, pour des p’tites fesses |
Bois l’alcool à grande vitesse |
En ivresse, c’est la fitna |
J’vais bientôt te dire «Goodbye», écoute-moi |
Ne me laisse pas tout seul sombrer dans le noir |
Écoute-moi, j’ai l’impression qu’la raison s'éloigne de moi |
J’vais bientôt te dire «Goodbye», j’vais bientôt te dire «Goodbye» |
J’vais bientôt te dire «Goodbye» |
God bless, trop d’stress |
2−0-1−7 hard dans l'13 |
Les hommes de foi s’font rare, prient pour l’espèce |
Cafi court pour de longues nuits à vivre de justesse |
Bestiale, cœur sale |
Chaque jour on pêche Advisory parental |
Y’a plus d’petits, plus d’grands, plus d’mental |
On souffre de (?) sur cette série rital |
Haschisch, guetteur |
Le monde part en couilles, y’a des clients docteurs |
Tiens ton fils ma sœur, fuis le secteur |
Ça sent la centrale, ça sent la pierre tombale |
Le diable chante, et nous on danse |
Le sage pense, la Bugatti Veyron t’fonce |
Tu nous pousses à faire le mal, j’prends mes distances |
34 piges, j’vois bientôt l’autre monde |
Tous les jours, frère, des vies partent |
Les cliques *baah*, c’est la vitesse |
Tout le monde cherche sa part |
Le fric parle, c’est le buisiness |
On se bat pour des meufs sales |
Regarde ça, pour des p’tites fesses |
Bois l’alcool à grande vitesse |
En ivresse, c’est la fitna |
J’vais bientôt te dire «Goodbye», écoute-moi |
Ne me laisse pas tout seul sombrer dans le noir |
Écoute-moi, j’ai l’impression qu’la raison s'éloigne de moi |
J’vais bientôt te dire «Goodbye», j’vais bientôt te dire «Goodbye» |
J’vais bientôt te dire «Goodbye» |
Mon ami, quand j’ai peur moi, j’demande qu'à Dieu de me protéger |
Ouais, j’veux être vrai donc j’ai appris à regretter, mamée |
Ça m’arrive pas souvent, mais je n’ai pas honte de pleurer, tu sais |
C’est la première chose que j’ai fait quand je suis né, Kassim |
(translation) |
Everyday, brother, lives are leaving |
Clicks *bah* is speed |
Everyone is looking for their part |
Money talks, that's business |
We fight for dirty bitches |
Look at this, for little buttocks |
Drink alcohol at high speed |
Drunk is fitna |
I'll soon tell you "Goodbye", listen to me |
Don't leave me alone in the dark |
Listen to me, I feel like reason is slipping away from me |
I will soon say "Goodbye" to you, I will soon say "Goodbye" to you |
I'll soon tell you "Goodbye" |
God bless, too much stress |
2−0-1−7 hard in the 13 |
Men of faith are rare, pray for the species |
Cafi runs for long nights to live narrowly |
Bestial, dirty heart |
Every day we fish Parental Advisory |
There are more children, more adults, more mental |
We suffer from (?) on this series rital |
Hashish, lookout |
The world is going to shit, there are doctor clients |
Hold your son my sister, flee the area |
It smells like power plant, it smells like tombstone |
The devil sings, and we dance |
The wise man thinks, the Bugatti Veyron rushes you |
You push us to do evil, I distance myself |
34 years, I soon see the other world |
Everyday, brother, lives are leaving |
Clicks *baah* is speed |
Everyone is looking for their part |
Money talks, it's business |
We fight for dirty bitches |
Look at this, for little buttocks |
Drink alcohol at high speed |
Drunk is fitna |
I'll soon tell you "Goodbye", listen to me |
Don't leave me alone in the dark |
Listen to me, I feel like reason is slipping away from me |
I will soon say "Goodbye" to you, I will soon say "Goodbye" to you |
I'll soon tell you "Goodbye" |
My friend, when I'm scared, I ask God to protect me |
Yeah, I want to be true so I learned to regret, mama |
It doesn't happen to me often, but I'm not ashamed to cry, you know |
It's the first thing I did when I was born, Kassim |
Name | Year |
---|---|
1ère fois ft. Alonzo | 2020 |
Rien ft. Alonzo | 2019 |
La Seleçao ft. JUL, Naps | 2021 |
Dernière fois ft. Imen es | 2020 |
Je suis Marseille ft. JUL, L'Algérino, Alonzo | 2020 |
Amis & Billets ft. Alonzo | 2019 |
Santana | 2018 |
C'est maintenant ft. Alonzo, Kofs, Naps | 2020 |
Ma fierté ft. Alonzo, GIMS | 2019 |
L'étoile sur le maillot ft. Alonzo, Stone Black, Le Rat Luciano | 2020 |
Loi de la calle ft. Alonzo, Mister You, JUL | 2021 |
Les 4 fantastiques ft. Soprano, Naps, Alonzo | 2018 |
100% ft. Amel Bent | 2017 |
Binta | 2016 |
Sans thème ft. Alonzo, MHD, Naza | 2019 |
Compliqué | 2019 |
Dans son sac ft. GIMS | 2015 |
Rolling Stones ft. GIMS, Alonzo | 2020 |
Suis-moi | 2017 |
War Zone ft. Naps, Alonzo, Houari | 2020 |