| Dangereuse
| Dangerous
|
| Amoureuse
| in love
|
| Malheureuse
| unhappy
|
| Douloureuse, douloureuse, suis-je dans l’erreur?
| Painful, painful, am I wrong?
|
| Je rentre à la 'son, j’ai mal à la tête
| I go back to the 'son, I have a headache
|
| En mode repeat, que tu papotes
| In repeat mode, that you gossip
|
| Tu veux qu’on sorte, y a le Covid
| You want to go out, there's the Covid
|
| Donc je te dis «non «, c’est cash les embrouilles
| So I tell you "no", it's cash the confusion
|
| Y a ta copine qui est cocue
| Your girlfriend is a cuckold
|
| J’ai rien à voir, j’m’en prends plein la poire
| I have nothing to do, I take full pear
|
| Laisse tomber, c’est toi qu’as raison
| Let it go, you're right
|
| J’insiste pas, j’suis pas de taille
| I don't insist, I'm no match
|
| Toujours le dernier mot, calme ton ego, tu es jamais contente
| Always the last word, calm your ego, you're never happy
|
| Tu sais, ti amo, je t’ai passé l’anneau, je fais pas semblant
| You know, ti amo, I passed you the ring, I don't pretend
|
| On n’a pas les mêmes gos mais on s’plaint d’la même chose donc j’me demande
| We don't have the same kids but we complain about the same thing so I wonder
|
| Si j’suis parano ou si c’est un défaut chez toutes les femmes
| If I'm paranoid or if it's a flaw in all women
|
| Dangereuse, dangereuse, elle est trop dangereuse quand elle est amoureuse
| Dangerous, dangerous, she's too dangerous when she's in love
|
| Glorieuse, elle est trop capricieuse, elle en devient malheureuse
| Glorious, she's too capricious, she becomes unhappy
|
| Furieuse, je la rends furieuse, la plaie est douloureuse
| Furious, I make her furious, the wound is painful
|
| Douloureuse, suis-je dans l’erreur?
| Painful, am I wrong?
|
| Dangereuse, dangereuse, elle est trop dangereuse quand elle est amoureuse
| Dangerous, dangerous, she's too dangerous when she's in love
|
| Glorieuse, elle est trop capricieuse, elle en devient malheureuse
| Glorious, she's too capricious, she becomes unhappy
|
| Furieuse, je la rends furieuse, la plaie est douloureuse
| Furious, I make her furious, the wound is painful
|
| Douloureuse, suis-je dans l’erreur?
| Painful, am I wrong?
|
| Tu en fais toute une affaire d'État pour des histoires à deux balles
| You're making a big deal out of it for two-bit stories
|
| Tu veux connaître toutes mes ex, savoir si l’sexe est mieux avec toi
| You wanna know all my exes, know if sex is better with you
|
| Si je t’ai trouvée belle ou j’voulais qu’ton cul la toute première fois
| If I found you beautiful or I wanted your ass the very first time
|
| Ou si ma mère a connu d’autres filles, tu cries
| Or if my mother knew other girls, you scream
|
| Toujours le dernier mot, calme ton ego, tu es jamais contente
| Always the last word, calm your ego, you're never happy
|
| Tu sais, ti amo, je t’ai passé l’anneau, je fais pas semblant
| You know, ti amo, I passed you the ring, I don't pretend
|
| On n’a pas les mêmes gos mais on s’plaint d’la même chose donc j’me demande
| We don't have the same kids but we complain about the same thing so I wonder
|
| Si j’suis parano ou si c’est un défaut chez toutes les femmes
| If I'm paranoid or if it's a flaw in all women
|
| Dangereuse, dangereuse, elle est trop dangereuse quand elle est amoureuse
| Dangerous, dangerous, she's too dangerous when she's in love
|
| Glorieuse, elle est trop capricieuse, elle en devient malheureuse
| Glorious, she's too capricious, she becomes unhappy
|
| Furieuse, je la rends furieuse, la plaie est douloureuse
| Furious, I make her furious, the wound is painful
|
| Douloureuse, suis-je dans l’erreur?
| Painful, am I wrong?
|
| Dangereuse, dangereuse, elle est trop dangereuse quand elle est amoureuse
| Dangerous, dangerous, she's too dangerous when she's in love
|
| Glorieuse, elle est trop capricieuse, elle en devient malheureuse
| Glorious, she's too capricious, she becomes unhappy
|
| Furieuse, je la rends furieuse, la plaie est douloureuse
| Furious, I make her furious, the wound is painful
|
| Douloureuse, suis-je dans l’erreur? | Painful, am I wrong? |