Translation of the song lyrics Am Apparat - Alligatoah, Battleboi Basti

Am Apparat (original)

Hallo
Du solltest mir das Reden überlassen
Bitch, sonst werd ich dich mit Käse überbacken
Versuche mit deinem Mobiltelefon mal die Bullen zu rufen
Die mich in die Zelle befehligen
Und doch, deine Mutter ist ein Funkloch (ha!)
Und sie trägt einen langen weißen Rauschebart
Ich glaube deine Eltern haben sich im Rausch gepaart
Und dein Vater merkte: Das war wohl ein Griff ins Klo
Rocky-Horror-Picture-Show!
Ohne Spaß, du bist kein Star
Nur weil du an den Sternenhimmel guckst
Nur weil ich auf Malle verkehr, ist das da auch keine Verkehrsinsel, Schmutz!
Jedoch, weil ich im Plündern sowas bin wie deutscher Meister
Nennen sie mich Räuberleiter!
Ich mach seinem Schwesterherz einen Fleckenzwerg
In die Fresse, er sagt nur: laissez faire
Ich werde niemals in diesem Leben sesshaft werden
Eher siehst du mich über'm Textblatt sterben!
Telefonterroristen am Apparat
Die Verbindung ist nicht sonderlich konstant aber klar
Ich will ein Telefon, das man ansabbern darf
Dam da da daa, dam da da daa
Telefonterroristen am Apparat
Die Verbindung ist nicht sonderlich konstant aber klar
Ich will ein Telefon, das man ansabbern darf
Dam da da daa, dam da da daa
Ich beschimpf Hörer am Hörer gehörig
Und bringe nur fette Punchlines
Und brabbel dir dabei eine Boulette ans Bein
Du nennst mich Angsthase?
Ich bin beleidigt
Doch du bist so dämlich
Und kaufst Wandfarbe für Klingelstreiche
Kriegst Windpocken und Hautkrebs
Weil unser Telefonterror dich Fischkopf so aufregt
Dass du wie Discjockeys auflegst
Meine Existenz ist letzen End’s unverzichtbar
Ich wähl mich in den Landtag
Doch kenne die Nummer nicht mal
Das Gespräch ist bald beendet wie dein scheiss Leben
Deine Mum denkt sie ist klug
Aufgrund von Weisheitszähnen
Bevor du sterben musst, lohnt es sich zu beten
Und sie gibt dir noch 'nen Pferdekuss
Ohne dich zu treten
Praktischerweise praktizier ich, mit deiner scheiss Mum
In meiner Praxis, auf deinem Leichnam
Mit ihr den Beischlaf
Ich mache Big Business
Alle ander’n Kleinkram
Weder sesshaft noch sitzengeblieben
Bleibe ich 1A
Telefonterroristen am Apparat
Die Verbindung ist nicht sonderlich konstant aber klar
Ich will ein Telefon, das man ansabbern darf
Dam da da daa, dam da da daa
Telefonterroristen am Apparat
Die Verbindung ist nicht sonderlich konstant aber klar
Ich will ein Telefon, das man ansabbern darf
Dam da da daa, dam da da daa
Telefonterroristen am Apparat
Die Verbindung ist nicht sonderlich konstant aber klar
Ich will ein Telefon, das man ansabbern darf
Dam da da daa, dam da da daa
Telefonterroristen am Apparat
Die Verbindung ist nicht sonderlich konstant aber klar
Ich will ein Telefon, das man ansabbern darf
Dam da da daa, dam da da daa
Frau:"Dann rufen sie eben jemand anderes an ok?"
Telefonterrorist:"Na gut. Dann gib mir doch mal die Nummer von deiner Mama!"
Frau:"Ist das ein blöder Scherz?"
Telefonterrorist:"Das kannst du halten wie’n Dachdecker."
Frau:"Was willst du?"
Telefonterrorist:"Dein Leben — hehehahah!"
Frau:"Ich rufe die Polizei!"
Telefonterrorist:"Äh…ne äh, bitte nich… äh äh ne… tschüss."

Am Apparat (translation)

Hi
You should let me do the talking
Bitch, or I'll gratinate you with cheese
Try calling the cops on your cell phone
Who order me into the cell
And yet, your mother's a dead zone (ha!)
And she has a long white bushy beard
I think your parents mated while intoxicated
And your father noticed: That was probably a reach into the toilet
Rocky Horror Picture Show!
No fun, you're not a star
Just because you look at the starry sky
Just because I drive on malls doesn't mean it's a traffic island, dirt!
However, because I'm something like a German champion when it comes to looting
Call me robber ladder!
I'll make his sister's heart a spotted dwarf
In your face, he just says: laissez faire
I will never settle down in this life
You'd sooner see me dying over the text sheet!
Telephone terrorists on the phone
The connection is not particularly constant but clear
I want a phone you can drool on
Dam da da daa, dam da da daa
Telephone terrorists on the phone
The connection is not particularly constant but clear
I want a phone you can drool on
Dam da da daa, dam da da daa
I insult listeners on the phone properly
And bring only fat punch lines
And babble a boulette on your leg
You call me scaredy-cat?
i am offended
But you are so stupid
And buy wall paint for pranks
Got chicken pox and skin cancer
Because our telephone terror upsets you fishhead so much
DJing like disc jockeys
My existence is ultimately indispensable
I am voting for the state parliament
But I don't even know the number
The conversation will soon be over like your fucking life
Your mum thinks she's smart
Because of wisdom teeth
Before you have to die, it pays to pray
And she gives you a horse kiss
Without kicking you
Conveniently, I practice with your fucking mum
In my office, on your corpse
Having sex with her
I do big business
All other small things
Neither sedentary nor seated
I stay 1A
Telephone terrorists on the phone
The connection is not particularly constant but clear
I want a phone you can drool on
Dam da da daa, dam da da daa
Telephone terrorists on the phone
The connection is not particularly constant but clear
I want a phone you can drool on
Dam da da daa, dam da da daa
Telephone terrorists on the phone
The connection is not particularly constant but clear
I want a phone you can drool on
Dam da da daa, dam da da daa
Telephone terrorists on the phone
The connection is not particularly constant but clear
I want a phone you can drool on
Dam da da daa, dam da da daa
Woman: "Then just call someone else, ok?"
Telephone terrorist: "Okay. Give me your mom's number then!"
Woman: "Is that a stupid joke?"
Telephone terrorist: "You can hold that like a roofer."
Woman: "What do you want?"
Telephone terrorist:"Your life — hehehahah!"
Woman: "I'll call the police!"
Telephone terrorist: "Uh...no, please don't...uh, no...bye."