Translation of the song lyrics An meinem Fahrrad ist alles dran - Alligatoah

An meinem Fahrrad ist alles dran (original)

An meinem Fahrrad ist alles dran,
damit so leicht nichts passieren kann.
Wenn ich mich auf meinen Sattel schwing',
ist so ein Fahrrad ein starkes Ding.
Ich hab' 'ne Klingel am Lenker vorn
und nebenan ist meine Handbremse
und die bremst enorm.
An meinem Fahrrad ist alles dran,
damit so leicht nichts passieren kann.
Wenn ich mich auf meinen Sattel schwing',
ist so ein Fahrrad ein starkes Ding.
Ich hab' 'ne Lampe, die scheint voran
und mit dem roten Rücklicht hinten
sieht mich sicher Jedermann.
An meinem Fahrrad ist alles dran,
damit so leicht nichts passieren kann.
Wenn ich mich auf meinen Sattel schwing',
ist so ein Fahrrad ein starkes Ding.
Mein Katzenauge, das strahlt zurück,
auch an den Füßen die Pedale
leuchten auf beim ersten Blick.
An meinem Fahrrad ist alles dran,
damit so leicht nichts passieren kann.
Wenn ich mich auf meinen Sattel schwing',
ist so ein Fahrrad ein starkes Ding.
Der Polizist, der dieses Lied hört,
denkt bestimmt da fehlt noch was.
Doch wenn ich mit dem Rücktritt bremse,
bleib' ich steh’n und er wird blass.
An meinem Fahrrad ist alles dran,
damit so leicht nichts passieren kann.
Wenn ich mich auf meinen Sattel schwing',
ist so ein Fahrrad ein starkes Ding.

An meinem Fahrrad ist alles dran (translation)

Everything is on my bike
so that nothing can happen so easily.
When I swing on my saddle,
such a bike is a strong thing.
I have a bell on the handlebars in front
and next door is my handbrake
and it brakes enormously.
Everything is on my bike
so that nothing can happen so easily.
When I swing on my saddle,
such a bike is a strong thing.
I have a lamp that shines ahead
and with the red rear light behind
surely everyone will see me.
Everything is on my bike
so that nothing can happen so easily.
When I swing on my saddle,
such a bike is a strong thing.
My cat's eye that shines back
also on the feet the pedals
light up at first glance.
Everything is on my bike
so that nothing can happen so easily.
When I swing on my saddle,
such a bike is a strong thing.
The cop who hears this song
thinks there's something missing.
But when I brake with my back pedal,
I stop and he turns pale.
Everything is on my bike
so that nothing can happen so easily.
When I swing on my saddle,
such a bike is a strong thing.