| Ich trete auf in deinem Zimmer heute Abend.
| I'm performing in your room tonight.
|
| Kein Problem, man kann mich auch mit Kinder-Joy bezahlen.
| No problem, you can also pay me with Kinder-Joy.
|
| Ich muss nicht wie Du Mücken in die Menge lassen
| I don't have to let mosquitoes into the crowd like you do
|
| damit wenigstens ein Paar in die Hände klatschen.
| so that at least one couple clap their hands.
|
| Sag mir warum ist der Maikäfer braun?
| Tell me why is the cockchafer brown?
|
| Und warum denkst du dein? | And why do you think your? |
| braun?
| brown?
|
| Mich fragt der Bulle wie Ich sein Genick auf biss.
| The bull asks me how I bit his neck open.
|
| Ein Zauberer verrät seine Tricks auch nicht.
| A magician doesn't reveal his tricks either.
|
| Ich komm in Sammeltaxen voller Angelsachsen.
| I come in shared taxis full of Anglo-Saxons.
|
| Trotzdem müsst ihr nicht aus Mücken Elefanten machen.
| Nevertheless, you don't have to make elephants out of mosquitoes.
|
| Und wenn ein Terrorist mal wieder Fallobst grillt
| And when a terrorist grills fallen fruit again
|
| ist das halb so wild also chillt!
| Isn't that so wild so chill!
|
| Sag unsern Nam'
| say our name
|
| Alligatoah
| Alligatoah
|
| Heb deinen Arm, lass einen fahrn.
| Raise your arm, let one go.
|
| Auf’m Dancefloor.
| On the dance floor.
|
| Wir sind nicht Blind.
| We are not blind.
|
| Wir sind nicht Taub.
| We are not deaf.
|
| Wir pusten Zigarettenrauch.
| We blow cigarette smoke.
|
| Sag unsern Nam'
| say our name
|
| Alligatoah
| Alligatoah
|
| (Alligatoah)
| (Alligatoah)
|
| Alli Alligatoah
| Alli Alligatoah
|
| Alligatoah
| Alligatoah
|
| (Das bin ich! Hihihi.)
| (That's me! Hehehe.)
|
| Alli Alligatoah
| Alli Alligatoah
|
| Diese Musik ist für viele schon ein Lebensgefühl
| For many, this music is already a way of life
|
| sie kommt aus beiden Boxen denn Ich bin ein Stereo Typ.
| It comes out of both boxes because I'm a stereo guy.
|
| Don Deagle macht die Drums auf der Kabeltrommel.
| Don Deagle plays the drums on the cable drum.
|
| Trotzdem wird daraus 'ne Atomare Bombe.
| Nevertheless, it turns into an atomic bomb.
|
| Er ist Fly, Ich bin Sick und zusammen sind wir Flysick.
| He is Fly, I am Sick and together we are Flysick.
|
| Kalli und Partner finden dich ein bisschen Peinlich
| Kalli and Partner find you a bit embarrassing
|
| denn Du siezst deine doods, Ich duz deine sis.
| because you name your doods, I name your sis.
|
| Glaubst nicht, dass Du mit diesen Schuhen in meine Fußstapfen trittst.
| Don't think you're following in my footsteps with these shoes.
|
| (Niemals)
| (Never)
|
| Du willst mit den Terroristen Blutsbrüderschaft
| You want blood brotherhood with the terrorists
|
| doch Du bist zu Rüpelhaft weil du in Schultüten kackst.
| but you are too boorish because you poop in school bags.
|
| Man hat dir nichts in die Wiege gelegt
| Nothing was put into you in the cradle
|
| ausser ein Piepsendes Gerät was explodiert wenn du schläfst.
| except for a beeping device that explodes when you sleep.
|
| (Tick tick tick Terrorstyle!)
| (Tick tick tick terror style!)
|
| Ich komm mit? | I come with you |
| zwischen Froschgiften
| between frog poisons
|
| trotzdem hängst du mir am Rockzipfel Du Schrottwichtel.
| nevertheless you hang on to me by the tail of my coat, you junk gnome.
|
| Außerdem bin Ich ein großer Fan von?, oder doch nicht?
| Also, I'm a big fan of ?, am I not?
|
| Wer weiß?
| Who knows?
|
| Sag unsern Nam'
| say our name
|
| Alligatoah
| Alligatoah
|
| Heb deinen Arm, lass einen fahrn.
| Raise your arm, let one go.
|
| Auf’m Dancefloor.
| On the dance floor.
|
| Wir sind nicht Blind.
| We are not blind.
|
| Wir sind nicht Taub.
| We are not deaf.
|
| Wir pusten Zigarettenrauch.
| We blow cigarette smoke.
|
| Sag unsern Nam'
| say our name
|
| Alligatoah
| Alligatoah
|
| (Aber dick den Schmutz!)
| (But thick the dirt!)
|
| Alli Alligatoah
| Alli Alligatoah
|
| Alligatoah
| Alligatoah
|
| (Alli Alli Alli Alli Alli)
| (Alli Alli Alli Alli Alli)
|
| Alli Alligatoah
| Alli Alligatoah
|
| Du siehst Kaliba alkoholisiert auf Dorffesten
| You see Kaliba drunk at village festivals
|
| pass auf dein Mädel auf, er knabbert gern an Ohrläppchen.
| take care of your girl, he likes to nibble on earlobes.
|
| Ich stelle mich auf den Kopf und fülle mein Gehirn mit Blut
| I stand on my head and fill my brain with blood
|
| Ich bin so gut, man könnte denken Ich bin wirklich gut
| I'm so good you might think I'm really good
|
| weil Ich mit Leguanen Friedenspfeife rauche.
| because I smoke a peace pipe with iguanas.
|
| (UND?)
| (AND?)
|
| Ich gieße einen Zaun.
| I water a fence.
|
| (UND?)
| (AND?)
|
| Ich liebe meine Frau.
| I love my wife.
|
| (erschrecktes eiatmen)
| (startled gasping)
|
| Ich hab ne harte Schale, darunter ne weiche Seite
| I have a hard shell with a soft side underneath
|
| dann wieder ne harte und dann komm nur noch Eingeweide.
| then hard again and then just guts come.
|
| Tjaa, manchmal muss man nur durchs Schlüsselloch gucken
| Well, sometimes you just have to look through the keyhole
|
| (Penis!)
| (Penis!)
|
| und dann weißt du wir küssen doch Nutten.
| and then you know we kiss hookers.
|
| Es ist Faulheit.
| It's laziness.
|
| Aber kommt die Frau meines Lebens
| But come the woman of my life
|
| mach Ich ausreichen täglich
| I do enough daily
|
| Bauch, Beine, Penis
| belly, legs, penis
|
| Aber den?, Ich komm im Barkeeperstyle
| But den?, I come bartender style
|
| wenn das Leben dir Zitronen gibt
| when life gives you lemons
|
| na dann blas mir doch ein!
| well then give me a blow!
|
| (Ja!)
| (Yes!)
|
| Aber du bist nicht Romantisch
| But you are not romantic
|
| also halt die Schnauze
| so shut up
|
| Du alte Pflaume!
| You old plum!
|
| Was?
| What?
|
| Sag unsern Nam'
| say our name
|
| Alligatoah
| Alligatoah
|
| Heb deinen Arm, lass einen fahrn.
| Raise your arm, let one go.
|
| Auf’m Dancefloor.
| On the dance floor.
|
| Wir sind nicht Blind.
| We are not blind.
|
| Wir sind nicht Taub.
| We are not deaf.
|
| Wir pusten Zigarettenrauch.
| We blow cigarette smoke.
|
| Sag unsern Nam'
| say our name
|
| Alligatoah
| Alligatoah
|
| (Kaliba und Deagle)
| (Kaliba and Deagle)
|
| Alli Alligatoah
| Alli Alligatoah
|
| (Kauf die CD!)
| (Buy the CD!)
|
| Alligatoah
| Alligatoah
|
| (Bitte!)
| (Please!)
|
| Alli Alligatoah
| Alli Alligatoah
|
| (Junge ist das windig hier, du. Ich muss dann mal wieder weg!)
| (Boy it's windy here, you. I have to go again then!)
|
| (Warum denn nur?)
| (just why?)
|
| (Kann doch sein, dass er keine Lust mehr hatte den Terroristen zu spielen.) | (It may be that he no longer felt like playing the terrorist.) |