Translation of the song lyrics Sarà - ALICE

Sarà - ALICE
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sarà , by -ALICE
Song from the album: Capo Nord
In the genre:Поп
Release date:31.12.1979
Song language:Italian
Record label:EMI Music Italy

Select which language to translate into:

Sarà (original)Sarà (translation)
Ancora non lo so Still do not know
Che cosa cerco in te What am I looking for in you
Ancora non lo so Still do not know
Cosa mi prende di te What gets me about you
Sarà l’odore della pelle tua It will be the smell of your skin
Sarà il colore che ti regala il sole It will be the color that the sun gives you
Sarà che il mare mi fa liberare Maybe the sea makes me free
Vecchi tabù e idee un poco strane Old taboos and slightly strange ideas
E sulla sabbia disegno And on the sand I draw
Il tuo profilo e me Your profile and me
Un bacio casto e improvviso A chaste and sudden kiss
E cado su di te And I fall on you
Conchiglie gialle Yellow shells
Mille occhi indiscreti che A thousand prying eyes that
Guardano, complici, noi They look at us, accomplices
Sarà il profumo, il vento It will be the perfume, the wind
Sarà che tu It will be that you
Sei dolce e ridi come, come piace a me You are sweet and laugh like, like I like
Sarà che il fuoco acceso It will be that the fire ignited
Mi riscalda un po' It warms me up a little
Sarà, che cosa sarà It will be, what it will be
Se guardo in alto scopro l’universo If I look up I discover the universe
Piccoli sassi cadono giù in basso Small stones fall down below
E poi uno scoglio di cemento armato And then a rock of reinforced concrete
Mi prende in giro se lo fingo vero He makes fun of me if I pretend it is true
Sarà l’odore della pelle tua It will be the smell of your skin
Sarà il colore che ti regala il sole It will be the color that the sun gives you
Sarà che il mare mi fa liberare Maybe the sea makes me free
Vecchi tabù e idee un poco strane Old taboos and slightly strange ideas
E sulla sabbia disegno And on the sand I draw
Il tuo profilo e me Your profile and me
Un bacio casto e improvviso A chaste and sudden kiss
E cado su di te And I fall on you
Conchiglie gialle Yellow shells
Mille occhi indiscreti che A thousand prying eyes that
Guardano, complici, noi They look at us, accomplices
Sarà il profumo, il vento It will be the perfume, the wind
Sarà che tu It will be that you
Sei dolce e ridi come, come piace a me You are sweet and laugh like, like I like
Sarà che il fuoco acceso It will be that the fire ignited
Mi riscalda un po' It warms me up a little
Sarà che cosa saràIt will be what it will be
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: