| Ancora non lo so
| Still do not know
|
| Che cosa cerco in te
| What am I looking for in you
|
| Ancora non lo so
| Still do not know
|
| Cosa mi prende di te
| What gets me about you
|
| Sarà l’odore della pelle tua
| It will be the smell of your skin
|
| Sarà il colore che ti regala il sole
| It will be the color that the sun gives you
|
| Sarà che il mare mi fa liberare
| Maybe the sea makes me free
|
| Vecchi tabù e idee un poco strane
| Old taboos and slightly strange ideas
|
| E sulla sabbia disegno
| And on the sand I draw
|
| Il tuo profilo e me
| Your profile and me
|
| Un bacio casto e improvviso
| A chaste and sudden kiss
|
| E cado su di te
| And I fall on you
|
| Conchiglie gialle
| Yellow shells
|
| Mille occhi indiscreti che
| A thousand prying eyes that
|
| Guardano, complici, noi
| They look at us, accomplices
|
| Sarà il profumo, il vento
| It will be the perfume, the wind
|
| Sarà che tu
| It will be that you
|
| Sei dolce e ridi come, come piace a me
| You are sweet and laugh like, like I like
|
| Sarà che il fuoco acceso
| It will be that the fire ignited
|
| Mi riscalda un po'
| It warms me up a little
|
| Sarà, che cosa sarà
| It will be, what it will be
|
| Se guardo in alto scopro l’universo
| If I look up I discover the universe
|
| Piccoli sassi cadono giù in basso
| Small stones fall down below
|
| E poi uno scoglio di cemento armato
| And then a rock of reinforced concrete
|
| Mi prende in giro se lo fingo vero
| He makes fun of me if I pretend it is true
|
| Sarà l’odore della pelle tua
| It will be the smell of your skin
|
| Sarà il colore che ti regala il sole
| It will be the color that the sun gives you
|
| Sarà che il mare mi fa liberare
| Maybe the sea makes me free
|
| Vecchi tabù e idee un poco strane
| Old taboos and slightly strange ideas
|
| E sulla sabbia disegno
| And on the sand I draw
|
| Il tuo profilo e me
| Your profile and me
|
| Un bacio casto e improvviso
| A chaste and sudden kiss
|
| E cado su di te
| And I fall on you
|
| Conchiglie gialle
| Yellow shells
|
| Mille occhi indiscreti che
| A thousand prying eyes that
|
| Guardano, complici, noi
| They look at us, accomplices
|
| Sarà il profumo, il vento
| It will be the perfume, the wind
|
| Sarà che tu
| It will be that you
|
| Sei dolce e ridi come, come piace a me
| You are sweet and laugh like, like I like
|
| Sarà che il fuoco acceso
| It will be that the fire ignited
|
| Mi riscalda un po'
| It warms me up a little
|
| Sarà che cosa sarà | It will be what it will be |