Song information On this page you can read the lyrics of the song Sylvie , by - ALICE. Song from the album Mélodie Passagère, in the genre ПопRelease date: 31.12.1987
Record label: EMI Music Italy
Song language: French
Sylvie(original) |
| Elle est si belle, ma Sylvie |
| Que les anges en sont jaloux; |
| L’amour sur sa lèvre ravie laissa |
| Son baiser le plus doux |
| Ses yeux sont de grandes étoiles |
| Sa bouche est faite de rubis |
| Son âme est un zénith sans voiles |
| Et son coeur est mon paradis; |
| Ses cheveux sont noirs comme l’ombre |
| Sa voix plus douce que le miel |
| Sa tristesse est un pénombre |
| Et son sourire un arc-en-ciel |
| Elle est si belle, ma Sylvie |
| Que les anges en sont jaloux; |
| L’amour sur sa lèvre ravie |
| Laissa son baiser le plus doux |
| (translation) |
| She is so beautiful, my Sylvie |
| That the angels are jealous of it; |
| The love on her delighted lip left |
| Her sweetest kiss |
| His eyes are big stars |
| His mouth is made of ruby |
| Her soul is a zenith without veils |
| And his heart is my paradise; |
| Her hair is black as shadow |
| Her voice sweeter than honey |
| His sadness is a penumbra |
| And her smile a rainbow |
| She is so beautiful, my Sylvie |
| That the angels are jealous of it; |
| Love on her delighted lip |
| Left her sweetest kiss |