| J’aime tes yeux, j’aime ton front
| I like your eyes, I like your forehead
|
| Ô ma rebelle, ô ma farouche
| Oh my rebel, oh my fierce
|
| J’aime tes yeux, j’aime ta bouche
| I like your eyes, I like your mouth
|
| Où mes baisers s'épuiseront
| Where my kisses will run out
|
| J’aime ta voix, j’aime l'étrange
| I like your voice, I like the weird
|
| Grâce de tout ce que tu dis
| Thanks to everything you say
|
| Ô ma rebelle, ô mon cher ange
| O my rebel, o my dear angel
|
| Mon enfer et mon paradis!
| My hell and my paradise!
|
| J’aime tes yeux, j’aime ton front
| I like your eyes, I like your forehead
|
| Ô ma rebelle, ô ma farouche
| Oh my rebel, oh my fierce
|
| J’aime tes yeux, j’aime ta bouche
| I like your eyes, I like your mouth
|
| Où mes baisers s'épuiseront
| Where my kisses will run out
|
| J’aime tout ce qui te fait belle
| I love everything that makes you beautiful
|
| De tes pieds jusqu'à tes cheveux
| From your feet to your hair
|
| Ô toi vers qui montent mes vœux
| O you to whom my wishes rise
|
| Ô ma farouche, ô ma rebelle!
| O my fierce, o my rebel!
|
| J’aime tes yeux, j’aime ton front
| I like your eyes, I like your forehead
|
| Ô ma rebelle, ô ma farouche
| Oh my rebel, oh my fierce
|
| J’aime tes yeux, j’aime ta bouche
| I like your eyes, I like your mouth
|
| Où mes baisers s'épuiseront
| Where my kisses will run out
|
| Où mes baisers s'épuiseront | Where my kisses will run out |