| Les Anges (original) | Les Anges (translation) |
|---|---|
| Vêtus de blanc, dans l’azur clair | Dressed in white, in the clear azure |
| Laisant déployer leurs long voiles | Letting unfurl their long veils |
| Les anges planent dans l'éther | Angels hover in the ether |
| Lys flottants parmi les étoiles | Lilies floating among the stars |
| Les luths frisonnent sous leurs doigts | The lutes shiver under their fingers |
| Luths à la divine harmonie | Divine Harmony Lutes |
| Comme un encens montent leurs voix | Like incense their voices rise |
| Calmes, sous la voûte infinie | Quiet, under the infinite vault |
| En bas, gronde le flot amer; | Below rumbles the bitter tide; |
| La nuit partout étend ses voiles | The night everywhere spreads its sails |
| Les anges planent dans l'éther | Angels hover in the ether |
| Lys flottants parmi les étoiles | Lilies floating among the stars |
