Translation of the song lyrics Rain Town - ALICE

Rain Town (original)

Anche se è tardi
Abbiamo fatto bene ad uscire
Ormai piove solo sotto gli alberi
La strada è quasi deserta
La luna e il semaforo si parlano in una pozzanghera
E tra le case popolari i panni ruvidi e puliti stesi ad asciugare
In quest’atmosfera si respira ancora
Il senso di una vita senza presunzione
Anche se è tardi
Abbiamo fatto bene ad uscire
Ormai piove solo sotto gli alberi
Soltanto qualche tram scivola via, forse va in periferia
Come un tempo qui c'è nell’aria ancora
Il senso di una vita senza ipocrisia
Anche se è tardi…
Ormai piove solo sotto gli alberi

Rain Town (translation)

Even if it's late
We were right to get out
Now it rains only under the trees
The street is almost deserted
The moon and the traffic light talk to each other in a puddle
And among the public houses the rough and clean clothes hung out to dry
You can still breathe in this atmosphere
The meaning of a life without presumption
Even if it's late
We were right to get out
Now it rains only under the trees
Only a few trams slip away, perhaps it goes to the suburbs
As in the past, it is still in the air here
The meaning of a life without hypocrisy
Even if it's late ...
Now it rains only under the trees