| La mia faccia non la reggo più
| I can't stand my face anymore
|
| Mi controllo ancora e sto per i fatti miei
| I'm still in control and on my own
|
| Con gli occhiali in mano scendo giù
| With glasses in hand I go downstairs
|
| Verso il porto contro vento
| Towards the port against the wind
|
| E mi nascondo nei capelli che ho
| And I hide in the hair that I have
|
| Su panchine bianche mi
| On white benches I
|
| Mi compiango anche un po'
| I feel a little sorry too
|
| Ti chiamano «Principessa», «Principessa»
| They call you "Princess", "Princess"
|
| Avvolta di seta ti confondi a noi
| Wrapped in silk you get confused with us
|
| In piedi sul porto guardi, «Principessa»
| Standing on the harbor you look, "Princess"
|
| Mi guardi negli occhi, chiara «Principessa»
| Look me in the eye, clear "Princess"
|
| Mi prendi le mani, stanca «Principessa»
| You take my hands, tired "Princess"
|
| Mi sciogli le dita, sola «Principessa»
| I melt my fingers, only "Princess"
|
| E scalini si accavallano a me
| And steps overlap me
|
| Rannicchiata escluderò
| Curled up I will exclude
|
| Poligamici show
| Polygamic show
|
| Un signore mi offre viole
| A gentleman offers me violets
|
| E mi vuole toccare, il mio vestito lo attrae
| And he wants to touch me, my dress attracts him
|
| L’aria punge, l’acqua è immobile
| The air stings, the water is still
|
| Prospettive lineari al sole mi seguono
| Linear perspectives to the sun follow me
|
| Ti chiamano «Principessa», «Principessa»
| They call you "Princess", "Princess"
|
| Avvolta di seta ti confondi a noi
| Wrapped in silk you get confused with us
|
| In piedi sul porto guardi, «Principessa»
| Standing on the harbor you look, "Princess"
|
| Mi guardi negli occhi, chiara «Principessa»
| Look me in the eye, clear "Princess"
|
| Mi prendi le mani, stanca «Principessa»
| You take my hands, tired "Princess"
|
| Mi sciogli le dita, sola «Principessa» | I melt my fingers, only "Princess" |