Translation of the song lyrics Exit - ALICE

Exit (original)

L’odio dei giorni neri, la solitudine di quelli bui
La trepidazione dei giorni d’attesa
Mentre la quiete è dei giorni di festa
Cammino a disagio tra gli umori e i rumori
Che si accavallano fuori
L’unica via d’uscita è dentro
L’unica via d’uscita è dentro
É trascendente l’esito di uno sguardo diagonale
Quando cerchi di esser libero libero di Essere
Il destino non ha più segni
Amore, senti la tua voce
Quando dice di sì al tuo incanto vero!
L’oro dei giorni amati, la ribellione di quelli accesi
Cammino trasparente orientando le mani
Felice di non toccare
L’unica via d’uscita è dentro
L’unica via d’uscita è dentro
É trascendente l’esito di uno sguardo diagonale
Quando cerchi di esser libero libero di Essere
Il destino non ha più segni
Amore, senti la tua voce
Quando dice di sì al tuo incanto vero!
Il destino non ha più segni
Amore, senti la tua voce
Quando dice di sì al tuo incanto vero!

(translation)

The hatred of the dark days, the loneliness of the dark ones
The trepidation of waiting days
While the quiet is on holidays
I walk uncomfortably between moods and noises
That overlap outside
The only way out is inside
The only way out is inside
The outcome of a diagonal gaze is transcendent
When you try to be free, free to Be
Destiny has no more signs
Love, hear your voice
When he says yes to your true charm!
The gold of the beloved days, the rebellion of the burning ones
I walk transparently by orienting my hands
Happy not to touch
The only way out is inside
The only way out is inside
The outcome of a diagonal gaze is transcendent
When you try to be free, free to Be
Destiny has no more signs
Love, hear your voice
When he says yes to your true charm!
Destiny has no more signs
Love, hear your voice
When he says yes to your true charm!