Translation of the song lyrics A Te... - ALICE

A Te... (original)

Ti voglio amare
Ti voglio dare
Ti voglio dare l’entusiasmo di me bambina
Il primo giorno di scuola
Voglio curare le vibrazioni
Per non finire come il mondo che nasce
E muore senza rendersene conto
E nel profumo della tua vita
Voglio trovare l’energia
Per scommettere col male
E col problema di esser viva
E come il vento voglio sfiorarti
Accarezzarti e scompigliarti
E poi gettarti nel mio immenso
Fino ai confini del tempo
Ti voglio amare
Ti voglio dare
Ti voglio dare l’occasione per lasciarti andare
Fino all’ultima emozione
Vivere insieme l’alba e il tramonto
E correre nel buio per scoprire nel silenzio
Qualche suono diverso
E nel profumo della tua vita
Voglio trovare l’energia
Per scommettere col male
E col problema di esser viva
E come il vento voglio sfiorarti
Accarezzarti e scompigliarti
E poi gettarti nel mio immenso
Fino ai confini del tempo
E come il vento voglio sfiorarti
Accarezzarti e scompigliarti
E poi gettarti nel mio immenso
Fino ai confini del tempo…

A Te... (translation)

I want to love you
I want to give you
I want to give you the enthusiasm of me as a child
The first day of school
I want to cure the vibrations
Not to end up like the world that is born
And he dies without realizing it
And in the perfume of your life
I want to find the energy
To bet with evil
And with the problem of being alive
And like the wind I want to touch you
Caress you and mess with you
And then throw yourself into my immense
Until the edge of time
I want to love you
I want to give you
I want to give you the opportunity to let yourself go
Until the last emotion
Living sunrise and sunset together
And run in the dark to discover in silence
Some different sounds
And in the perfume of your life
I want to find the energy
To bet with evil
And with the problem of being alive
And like the wind I want to touch you
Caress you and mess with you
And then throw yourself into my immense
Until the edge of time
And like the wind I want to touch you
Caress you and mess with you
And then throw yourself into my immense
Until the end of time ...