Translation of the song lyrics Si tú me llevas - Alex Ubago

Si tú me llevas (original)

A veces me hace falta una razón
para seguir creyendo en el amor
una mirada de complicidad
que diga «te quiero"sin hablar
A veces me hace falta una lección
para saber cual es la dirección
cuando me pierdo en la oscuridad
y nadie me puede rescatar… ohh ohh
Coro
Entonces me hacen falta
los besos que me regalabas
todo se ilumina
cuando tú respiras
y mira hasta donde voy
si tú me besas hoy
mira hasta donde voy
si tú me elevas, si tú me elevas
A veces me provocan confusión
las voces que hablan a mí alrededor
luego me pierdo en la oscuridad
y nadie me puede rescatar… ohh ohh
Repite coro
Mira hasta donde voy
si tú me besas hoy
llegaré hasta el sol
si tú me llevas, si tú me llevas
Mira hasta donde voy
mira hasta donde voy
si tú me elevas, si tú me elevas
mira hasta donde voy
si tú me llevas, si tú me llevas

Si tú me llevas (translation)

Sometimes I need a reason
to keep believing in love
a look of complicity
to say "I love you" without speaking
Sometimes I need a lesson
to find out what the address is
when i get lost in the dark
and no one can rescue me… ohh ohh
Chorus
So I miss them
the kisses you gave me
everything lights up
when you breathe
and look where i go
if you kiss me today
look where i'm going
if you lift me up, if you lift me up
Sometimes they cause me confusion
the voices that speak around me
then i get lost in the dark
and no one can rescue me… ohh ohh
repeat chorus
look where i'm going
if you kiss me today
I will reach the sun
if you take me, if you take me
look where i'm going
look where i'm going
if you lift me up, if you lift me up
look where i'm going
if you take me, if you take me