Lyrics of Instantes - Alex Ubago

Instantes - Alex Ubago
Song information On this page you can find the lyrics of the song Instantes, artist - Alex Ubago.
Date of issue: 24.09.2006
Song language: Spanish

Instantes

(original)
Esta vida es una pista deslizante como el hielo
Así que cuida tu velocidad
Deberás abrir los ojos para estar siempre despierto
Ante lo que te pueda pasar
Y pasarán mas de mil años, y desapareceremos
Pero algo nunca va a cambiar
Mientras sigamos viviendo dominados por el miedo
Y no lo sepamos enfrentar
Yo, cuando no me creo capaz
Me acuerdo de los días que dejamos atrás
Es lo que me sirve para hacerme mas fuerte
Y llegar al final
Porque la vida son instantes
Que se cruzan en el tiempo
La locura mas brillante puede estar ocurriendo
Porque dándole la vuelta al peor de los momentos
Abriremos nuevas puertas que nos lleven hasta el cielo
Porque la vida es una pista deslizante como el hielo
Así que cuida tu velocidad
Y deberás abrir los ojos para estar siempre despierto
Ante lo que te pueda pasar
Yo, cuando no me creo capaz
Me acuerdo de los días que dejamos atrás
Es lo que me sirve para hacerme mas fuerte
Y llegar al final oh, no
Y si algo puede hacerme crecer
Es cuando caigo y vuelvo a levantarme otra vez
Es lo que me sirve para hacerme mas fuerte
Y sentirme bien
Porque la vida son instantes
Que se cruzan en el tiempo
La locura mas brillante puede estar ocurriendo
Porque dándole la vuelta al peor de los momentos
Abriremos nuevas puertas que nos lleven hasta el cielo
Que la vida son instantes
Que se cruzan en el tiempo
La locura mas brillante puede estar ocurriendo
Porque dándole la vuelta al peor de los momentos
Abriremos nuevas puertas que nos lleven hasta el cielo
(translation)
This life is a slippery track like ice
So watch your speed
You must open your eyes to be always awake
Before what can happen to you
And more than a thousand years will pass, and we will disappear
But something will never change
As long as we continue to live dominated by fear
And we don't know how to face it
Me, when I don't think I'm capable
I remember the days we left behind
It is what serves me to make me stronger
and get to the end
Because life is moments
that intersect in time
The brightest madness may be happening
Because turning around the worst of moments
We will open new doors that take us to heaven
'Cause life is a slippery track like ice
So watch your speed
And you must open your eyes to always be awake
Before what can happen to you
Me, when I don't think I'm capable
I remember the days we left behind
It is what serves me to make me stronger
And get to the end oh no
And if anything can make me grow
It's when I fall and get back up again
It is what serves me to make me stronger
and feel good
Because life is moments
that intersect in time
The brightest madness may be happening
Because turning around the worst of moments
We will open new doors that take us to heaven
That life is moments
that intersect in time
The brightest madness may be happening
Because turning around the worst of moments
We will open new doors that take us to heaven
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Sin miedo a nada 2001
Míranos 2017
Todo lo que soy ft. Alex Ubago 2013
A gritos de esperanza 2001
Walking Away (con Craig David) (A. Ubago) 2009
Estar contigo 2013
¿Sabes? 2001
Aunque no te pueda ver 2003
Sigo aquí (Treasure Planet) (Tema principal de la B.S.O. El planeta del tesoro) 2007
Entre tu boca y la mía [Versión bachata] ft. Paty Cantú 2017
Ella vive en mí 2013
¿Qué pides tú? 2001
No te rindas 2001
Ahora que no estás 2001
Hay que ver 2001
Por esta ciudad 2001
Dime si no es amor 2001
Dame tu aire 2003
Amarrado a ti 2009
Maldito miedo ft. Soge Culebra 2019

Artist lyrics: Alex Ubago

New texts and translations on the site:

NameYear
Daydream 2009
Refugee 2023
Scherben 2022
PREA TARE 2019
Just a House 2024
Road Back 2020
Ola Simvenoun Sto Mialo Mas ft. Kostas Makedonas, Glykeria, Laiki Horodia 1996
You Were Only Fooling 2017
Disappearing Act 2009