Translation of the song lyrics Demasiado amor - Alex Ubago

Demasiado amor (original)

Aunque este lejos yo te llevare
Como una marca en mi piel
Hasta el cruce del camino
Fuiste tú también
Pero no recuerdas cuando fue
No te preocupes voy a estar muy bien
Aunque te extrañe alguna vez
Todo es nuevo a mí alrededor
Sin retorno va a mi corazón
Ahora entiendo que lo hiciste por amor
Demasiado amor
No te preguntes como ni porque
Nadie se escapa de esta ley
Tuve que soltar tu mano para no caer
Para ver el mundo tal cual es
Con el tiempo lo comprenderás
Aunque duela digo la verdad
Dame aire no te pido nada mas… nada mas
Todo es nuevo a mí alrededor
Sin retorno va a mi corazón
Ahora entiendo que lo hiciste por amor
Demasiado amor, demasiado amor
Demasiado amor, demasiado amor
Demasiado amor, demasiado amor

Demasiado amor (translation)

Even though I'm far away, I'll take you
Like a mark on my skin
Until the crossroads
it was you too
But you don't remember when it was
Don't worry I'll be fine
Even if I miss you sometime
everything is new around me
No return goes to my heart
Now I understand that you did it for love
Too much love
Don't ask yourself how or why
No one escapes this law
I had to let go of your hand not to fall
To see the world as it is
In time you will understand
Although it hurts, I tell the truth
Give me air I ask you for nothing more... nothing more
everything is new around me
No return goes to my heart
Now I understand that you did it for love
too much love, too much love
too much love, too much love
too much love, too much love