
Date of issue: 09.03.2009
Record label: Warner Music Spain
Song language: Spanish
Ciudad desierta(original) |
Hace frió en esta habitación |
Esta lloviendo afuera |
No queda nadie en ningún callejón |
Parece una ciudad desierta |
Se ha despertado mi corazón |
Porque tu no estas conmigo |
Quisiera escapar de esta prisión |
Montar al tren del olvido |
Decías que todo era un juego |
Decías que ya es eterno |
Pero en tus ojos ha llovido tanto |
Que se han cansado de esperar |
Oo y ahora sufro mirándote marchar |
Oo ahora sufro mirándote marchar |
Los años curan algunas heridas |
Los meses podrán sus huellas |
Hay días para sufrir recaídas |
Y horas para estar sin ellas |
Y aunque haga frío en mi habitación |
Aunque este lloviendo fuera |
Y nada parezca tener solución |
Sigo tocando madera |
Decías que todo era un juego |
Decías que nadie es tu dueño |
Pero en tus ojos ha llovido tanto |
Que se han cansado de esperar |
Oo y ahora sufro mirándote marchar |
Oo ahora sufro mirándote marchar |
Ahora sufro mirándote marchar |
Mirándote marchar |
(translation) |
It's cold in this room |
It is raining outside |
There's no one left in any alley |
It looks like a deserted city |
my heart has woken up |
Because you're not with me |
I would like to escape from this prison |
ride the train of oblivion |
You said that everything was a game |
You said that it is eternal |
But in your eyes it has rained so much |
who are tired of waiting |
Oo and now I suffer watching you go |
Oo now I suffer watching you go |
The years heal some wounds |
The months will be able to trace |
There are days to suffer relapses |
And hours to be without them |
And even if it's cold in my room |
Even though it's raining outside |
And nothing seems to have a solution |
I keep knocking on wood |
You said that everything was a game |
You said that no one owns you |
But in your eyes it has rained so much |
who are tired of waiting |
Oo and now I suffer watching you go |
Oo now I suffer watching you go |
Now I suffer watching you go |
watching you go |
Name | Year |
---|---|
Sin miedo a nada | 2001 |
Míranos | 2017 |
Todo lo que soy ft. Alex Ubago | 2013 |
A gritos de esperanza | 2001 |
Walking Away (con Craig David) (A. Ubago) | 2009 |
Estar contigo | 2013 |
¿Sabes? | 2001 |
Aunque no te pueda ver | 2003 |
Sigo aquí (Treasure Planet) (Tema principal de la B.S.O. El planeta del tesoro) | 2007 |
Entre tu boca y la mía [Versión bachata] ft. Paty Cantú | 2017 |
Ella vive en mí | 2013 |
¿Qué pides tú? | 2001 |
No te rindas | 2001 |
Ahora que no estás | 2001 |
Hay que ver | 2001 |
Por esta ciudad | 2001 |
Dime si no es amor | 2001 |
Dame tu aire | 2003 |
Amarrado a ti | 2009 |
Maldito miedo ft. Soge Culebra | 2019 |