Translation of the song lyrics Великолепная страна - Алексей Воробьёв, Френды, ViVA

Великолепная страна - Алексей Воробьёв, Френды, ViVA
Song information On this page you can read the lyrics of the song Великолепная страна , by -Алексей Воробьёв
Song from the album: Живу для тебя
In the genre:Русская эстрада
Release date:22.11.2018
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное

Select which language to translate into:

Великолепная страна (original)Великолепная страна (translation)
Каждый раз, возвращаясь в родные края. Each time, returning to their native lands.
Вижу двор, где я вырос, и со мною друзья. I see the yard where I grew up, and my friends are with me.
Здесь про подвиги деда на Великой войне. Here is about the exploits of my grandfather in the Great War.
Помним все, и гордимся, что живем на этой земле. We remember everything, and we are proud that we live on this earth.
Великолепная страна, своей свободою сильна! A magnificent country, strong in its freedom!
Я здесь родился и вырос, и буду жить всегда! I was born and raised here, and will live forever!
В России город мой родной, и за друзей встают горой! In Russia, my native city, and for friends stand up like a mountain!
Это мой дом, мне не нужен другой! This is my home, I don't need another!
На бескрайних просторах, среди гор и лесов. In endless expanses, among mountains and forests.
Я друзей повстречаю из других городов. I will meet friends from other cities.
Здесь живут миллионы, как большая семья. Millions live here like a big family.
А Россия, как мама, на все времена! And Russia, like a mother, for all time!
Великолепная страна, своей свободою сильна! A magnificent country, strong in its freedom!
Я здесь родился и вырос, и буду жить всегда! I was born and raised here, and will live forever!
В России город мой родной, и за друзей встают горой! In Russia, my native city, and for friends stand up like a mountain!
Это мой дом, мне не нужен другой! This is my home, I don't need another!
И для меня каждый закоулок — другая история. And for me, every nook and cranny is a different story.
Сколько бы ни было споров, это словно love story. No matter how many disputes, it's like a love story.
Где-то просторы, море, палящее солнце, песок. Somewhere open spaces, the sea, the scorching sun, sand.
А мне достаточно этих лесов вот и все! And these forests are enough for me, that's all!
Здесь мой исток, самый первый стих на листок. Here is my source, the very first verse on the sheet.
Время стихнет, мы вспомним, почему все-таки шли вперед. Time will subside, we will remember why we still moved forward.
Время на части рвет, и мы уже не те, что раньше. Time is tearing to pieces, and we are not the same as before.
Но милый дом поможет, твой дом расскажет! But dear home will help, your home will tell!
Великолепная страна, своей свободою сильна! A magnificent country, strong in its freedom!
Я здесь родился и вырос, и буду жить всегда! I was born and raised here, and will live forever!
В России город мой родной, и за друзей встают горой! In Russia, my native city, and for friends stand up like a mountain!
Это мой дом, мне не нужен другой! This is my home, I don't need another!
Великолепная страна, своей свободою сильна! A magnificent country, strong in its freedom!
Я здесь родился и вырос, и буду жить всегда! I was born and raised here, and will live forever!
В России город мой родной, и за друзей встают горой! In Russia, my native city, and for friends stand up like a mountain!
Это мой дом, мне не нужен другой!This is my home, I don't need another!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: