Translation of the song lyrics Роман - Алексей Брянцев, Ирина Круг

Роман (original)

Ты мне нравился, ты так красиво говорил,
Присылал цветы и обрывал мой телефон.
Согревал, шептал, дарил и был всегда со мной
И поверила — ты мой главный герой!
Припев:
Я хотела написать с тобой роман,
Но не нашла красивых нужных фраз.
Сюжет был очень плох и глупые слова
Всё превратили в маленький рассказ.
Я хотела написать с тобой роман,
Но не нашла красивых нужных фраз.
Сюжет был очень плох и глупые слова
Всё превратили в маленький рассказ.
Проигрыш
Ты мне говорил, что осень счастье принесёт,
Но пришла зима и листья превратились в снег.
Запретила сердцу плакать, я закрыла дверь.
Книга кончилась — ты свободен теперь!!!
Припев:
Я хотела написать с тобой роман,
Но не нашла красивых нужных фраз.
Сюжет был очень плох и глупые слова
Всё превратили в маленький рассказ.
Я хотела написать с тобой роман,
Но не нашла красивых нужных фраз.
Сюжет был очень плох и глупые слова
Всё превратили в маленький рассказ.

Роман (translation)

I liked you, you spoke so beautifully,
He sent flowers and cut off my phone.
He warmed, whispered, gave and was always with me
And I believed - you are my main character!
Chorus:
I wanted to write a novel with you
But I did not find the beautiful necessary phrases.
The plot was very bad and stupid words
Everything turned into a little story.
I wanted to write a novel with you
But I did not find the beautiful necessary phrases.
The plot was very bad and stupid words
Everything turned into a little story.
losing
You told me that autumn would bring happiness,
But winter came and the leaves turned into snow.
I forbade my heart to cry, I closed the door.
The book is over - you are free now!!!
Chorus:
I wanted to write a novel with you
But I did not find the beautiful necessary phrases.
The plot was very bad and stupid words
Everything turned into a little story.
I wanted to write a novel with you
But I did not find the beautiful necessary phrases.
The plot was very bad and stupid words
Everything turned into a little story.