Translation of the song lyrics День рождения - Алексей Брянцев, Ирина Круг

День рождения (original)

С днём рождения, девочка моя, красивая, любимая.
В этот день лишь только для тебя в твоё окно вошла заря.
И всё хорошее, что Бог нам шлёт с небес
Тебе, тебе!
Одной тебе, тебе!
Улыбайся, смех тебе идёт, а слёзы те, уже не в счёт.
Всё что было — не было, забудь, ты всех простишь когда-нибудь,
А все счастливые на этом свете дни
Твои, твои!
Они твои, твои!
Праздник, и чего-то сердце ждёт, давай, в душе растопим лёд.
С днём рождения, девочка моя!
Бокал в руке и все стоят
Я подойду и нежно обниму любя
Тебя, тебя!
Одну тебя, тебя!

(translation)

Happy birthday, my beautiful, beloved girl.
On this day, only for you, the dawn entered your window.
And all the good that God sends us from heaven
You, you!
One for you, for you!
Smile, laughter suits you, but those tears no longer count.
All that was - was not, forget it, you will forgive everyone someday,
And all the happy days in this world
Yours, yours!
They are yours, yours!
A holiday, and the heart is waiting for something, let's melt the ice in our souls.
Happy birthday my girl!
Glass in hand and everyone is standing
I will come and gently hug loving
You, you!
One you, you!