Lyrics of Перелётные птицы - Леонид Кострица, Александр Цфасман

Перелётные птицы - Леонид Кострица, Александр Цфасман
Song information On this page you can find the lyrics of the song Перелётные птицы, artist - Леонид Кострица.
Date of issue: 18.01.2015
Song language: Russian language

Перелётные птицы

(original)
Мы друзья, перелётные птицы
Только быт наш одним не хорош
На земле не успели жениться
А на небе жены не найдёшь
Потому, потому, что мы пилоты
Небо наш, небо наш родимый дом
Первым делом, первым делом самолёты
Ну а девушки, а девушки потом
Первым делом, первым делом самолёты
Ну а девушки, а девушки потом
Нежный образ в душе ты голубишь
Хочешь сердце навеки отдать
Нынче встретишь, увидишь, полюбишь
А на завтра приказ-улетать
Потому, потому, что мы пилоты
Небо наш, небо наш родимый дом
Первым делом, первым делом самолёты
Ну а девушки, а девушки потом
Первым делом, первым делом самолёты
Ну а девушки, а девушки потом
Чтоб с тоскою в пути не встречаться
Вспоминая про ласковый взгляд
Мы решили, друзья, не влюбляться
Даже в самых красивых девчат
Потому, потому, что мы пилоты
Небо наш, небо наш родимый дом
Первым делом, первым делом самолёты
Ну а девушки, а девушки потом
Первым делом, первым делом самолёты
Ну а девушки, а девушки потом.
(translation)
We are friends, migratory birds
Only our life alone is not good
On earth did not have time to marry
And you won't find a wife in heaven
Because, because we are pilots
The sky is ours, the sky is our home
First of all, first of all, planes
Well, girls, and then girls
First of all, first of all, planes
Well, girls, and then girls
A gentle image in your soul you dove
Do you want to give your heart forever
Today you will meet, you will see, you will love
And tomorrow the order is to fly away
Because, because we are pilots
The sky is ours, the sky is our home
First of all, first of all, planes
Well, girls, and then girls
First of all, first of all, planes
Well, girls, and then girls
So as not to meet longing on the way
Remembering the gentle look
We decided, friends, not to fall in love
Even in the most beautiful girls
Because, because we are pilots
The sky is ours, the sky is our home
First of all, first of all, planes
Well, girls, and then girls
First of all, first of all, planes
Well, girls, and then girls.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Song tags: #Birds of Passage


Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Первым делом самолёты 2016
Моя любимая ft. Александр Цфасман, Матвей Исаакович Блантер 2016
Потому, что мы пилоты ft. Василий Соловьёв-Седой 2015
Мы друзья – перелётные птицы 2014
Грустить не надо ft. Ефрем Флакс, Матвей Исаакович Блантер 2016
Перелётные птицы 2015
Голубой конверт ft. Александр Цфасман 2016
Ласковая Песня 2015
Наша любовь ft. Александр Цфасман 2015
Сибирский вечер 2015

Artist lyrics: Леонид Кострица
Artist lyrics: Александр Цфасман

New texts and translations on the site:

NameYear
Hero ft. Dave Rodgers 2021
Netvor z čiernej hviezdy Q7A 1991
Over 2013
It Was All a Dream 2023
Altijd Daar 2012
Batchelors Hall 2022
On The Southbound 1971
324 2017
cemetery 2023
I Ain't Done Turnin Up 2015