Translation of the song lyrics Голубой конверт - Сергей Лемешев, Александр Цфасман

Голубой конверт (original)

К тебе сквозь туманы,
Леса и поляны
Летит мой конверт голубой.
Летит мой листочек,
Родной голубочек,
В тот дом, где расстались с тобой.
Пусть горы высоки,
Пусть степи широки, —
Слова прилетят в край родной.
О смелых ребятах,
О грозных атаках
Расскажет конверт голубой.
Ты, помнишь, сказала,
Когда провожала:

(translation)

To you through the fogs
Forests and glades
My blue envelope is flying.
My leaf is flying
native dove,
To the house where we broke up with you.
May the mountains be high
Let the steppes be wide,
Words will fly to their native land.
About brave guys
About formidable attacks
The blue envelope will tell.
Do you remember, you said
When she saw off: