Lyrics of Ария Ленского - Сергей Лемешев

Ария Ленского - Сергей Лемешев
Song information On this page you can find the lyrics of the song Ария Ленского, artist - Сергей Лемешев. Album song Романсы русских композиторов. Арии из опер., in the genre Романсы
Date of issue: 23.04.2016
Record label: Русская Пластинка
Song language: Russian language

Ария Ленского

(original)
Я люблю вас,
Я люблю вас, Ольга,
Как одна безумная душа поэта
Еще любить осуждена.
Всегда, везде одно мечтанье,
Одно привычное желанье,
Одна привычная печаль!
Я отрок был тобой плененный,
Сердечных мук еще не знав,
Я был свидетель умиленный
Твоих младенческих забав.
В тени хранительной дубравы
Я разделял твои забавы.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как одна душа поэта только любит.
Ты одна в моих мечтаньях,
Ты одно мое желанье,
Ты мне радость и страданье.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
И никогда, ничто: Ни охлаждающая даль,
Ни час разлуки, ни веселья шум
Не отрезвят души, Согретой девственным любви огнем!
(translation)
I love you,
I love you Olga
Like one crazy soul of a poet
Still love is condemned.
Always, everywhere one dream,
One habitual wish
One familiar sadness!
I was a boy captivated by you,
Still not knowing the heartache,
I was a tender witness
Your childhood fun.
In the shadow of the protective oak forest
I shared your fun.
I love you, I love you
As one soul only loves the poet.
You are alone in my dreams
You are my one desire
You are my joy and suffering.
I love you, I love you
And never, nothing: Nor the cooling distance,
Not an hour of separation, not fun noise
They won't sober the souls, Warmed by the fire of virgin love!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Song tags: #Ария Ленского из оперы


Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Метелица 2005
Моя любимая ft. Александр Цфасман, Матвей Исаакович Блантер 2016
Родина 2016
Вьётся вдаль тропа лесная ft. Борис Мокроусов 2016
Помнишь, мама ft. Никита Владимирович Богословский 2016
Евгений Онегин, соч. 24, действие I картина 1: No. 6b. Ариозо Ленского «Я люблю Вас. Я люблю Вас, Ольга» ft. Лариса Авдеева, Борис Хайкин, Оркестр Большого театра 2010
Вдоль по Улице Метелица Метет 2013
Ариозо Ленского ft. Лариса Авдеева 2016
Серенада Дон Жуана ft. Пётр Ильич Чайковский 2016
Евгений Онегин, соч. 24: No. 6b, Ариозо Ленского "Я люблю Вас. Я люблю Вас, Ольга" ft. Сергей Лемешев, Борис Хайкин, Оркестр Большого театра 2020
Песня Левко (Спи, моя красавица) ft. Николай Андреевич Римский-Корсаков 2016
Липа Вековая 2013
Евгений Онегин, Act III: Ария Ленского ft. Александр Орлов, Оркестр ГАБТ СССР 2000
Соловьём залётным ft. Оркестр русских народных инструментов, Александр Семенов, Сергей Лемешев, Оркестр русских народных инструментов, Александр Семёнов 2016
Майская ночь, Act I: Песня Левки ft. Александр Орлов, Оркестр ГАБТ СССР 2000
Соловьем залётным ft. Андрей Семенов, Оркестр русских народных инструментов 1997
Каватина Князя 2016
Колыбельная 2014
Волга реченька глубока ft. Оркестр народных инструментов, Сергей Лемешев, Оркестр народных инструментов, Пётр Алексеев, Пётр Алексеев 2016
May Night: X. Act III, Mermaid Scene: Levko's Song "Spi moya krasavitsa" ft. Сергей Лемешев, Vassily Nebolsin, Николай Андреевич Римский-Корсаков 2009

Artist lyrics: Сергей Лемешев