![Каватина Князя - Сергей Лемешев](https://cdn.muztext.com/i/3284755074233925347.jpg)
Date of issue: 23.04.2016
Record label: Русская Пластинка
Song language: Russian language
Каватина Князя(original) |
Невольно к этим грустным берегам |
Меня влечет неведомая сила… |
Знакомые, печальные места! |
Я узнаю окрестные предметы: |
Вот, вот мельница… она уж развалилась, |
Веселый шум колес ее умолкнул. |
Ах, видно, умер и старик! |
Дочь бедную оплакивал он долго! |
А вот я дуб заветный! |
Здесь, здесь она, |
Обняв меня, поникла и умолкла… |
Мне все здесь на память |
Приводит былое |
И юности красной привольные дни. |
Здесь, помню, некогда меня встречала |
Свободного свободная любовь! |
Здесь сердце впервые |
Блаженство узнало. |
Увы, ненадолго нам счастье дано! |
Прошли невозвратно дни радостей светлых, |
Тяжелое горе на сердце легло! |
Не сам ли, безумен, я счастье утратил! |
А было так близко, возможно оно! |
Мне все здесь на память |
Приводит былое |
И юности красной привольные дни. |
Здесь, помню, некогда меня встречала |
Свободного свободная любовь! |
Вот здесь, в этой роще, |
Счастливый любовью, |
Заботы и горе, и все забывал я… |
(translation) |
Involuntarily to these sad shores |
I am attracted by an unknown force... |
Familiar, sad places! |
I recognize surrounding objects: |
Here, here is the mill ... it has already collapsed, |
The merry noise of wheels silenced her. |
Oh, apparently, the old man died too! |
He mourned the poor daughter for a long time! |
And here I am, the cherished oak! |
Here, here she is |
Embracing me, she drooped and fell silent ... |
Everything is here for me |
Brings back the past |
And free days of red youth. |
Here, I remember, once met me |
Free free love! |
Here the heart for the first time |
Bliss knew. |
Alas, for a short time happiness is given to us! |
Gone are the days of bright joys, |
Heavy grief fell on my heart! |
Isn't it on my own, crazy, I've lost my happiness! |
And it was so close, it is possible! |
Everything is here for me |
Brings back the past |
And free days of red youth. |
Here, I remember, once met me |
Free free love! |
Here, in this grove, |
happy love, |
Worries and grief, and I forgot everything ... |
Song tags: #Каватина Князя из оперы