Translation of the song lyrics May Night: X. Act III, Mermaid Scene: Levko's Song "Spi moya krasavitsa" - Оркестр Большого театра, Сергей Лемешев, Vassily Nebolsin

May Night: X. Act III, Mermaid Scene: Levko's Song "Spi moya krasavitsa" - Оркестр Большого театра, Сергей Лемешев, Vassily Nebolsin
Song information On this page you can read the lyrics of the song May Night: X. Act III, Mermaid Scene: Levko's Song "Spi moya krasavitsa" , by - Оркестр Большого театра. Song from the album Rimsky-Korsakov: May Night, in the genre Шедевры мировой классики
Release date: 16.06.2009
Record label: MUSIC ONLINE
Song language: Russian language

May Night: X. Act III, Mermaid Scene: Levko's Song "Spi moya krasavitsa"

(original)
Спи, моя красавица,
Сладко спи!
Радостный, светлый сон
На тебя слети!
Радостный, светлый сон
На тебя слети!
Думаешь ли, грезишь ли
Обо мне?
Я ж день и ноченьку
Мыслю о тебе.
Я ж день и ноченьку
Мыслю о тебе.
Пусть тебе пригрезится
Сладкий, сладкий сон:
Долюшка счастливая
Со милым дружком.
Снится пусть, что вместе мы,
Вместе жизнь с тобой,
О, моя красавица,
Жизнь с тобой ведем.
(translation)
Sleep my beauty
Sweet sleep!
Joyful, bright dream
Fly on you!
Joyful, bright dream
Fly on you!
Do you think, do you dream
About me?
I'm day and night
I think about you.
I'm day and night
I think about you.
Let you dream
Sweet, sweet dream:
Dolyushka is happy
With a sweet friend.
Let him dream that we are together
Life together with you
Oh my beauty
We lead life with you.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Метелица 2005
Моя любимая ft. Александр Цфасман, Матвей Исаакович Блантер 2016
За того парня ft. Оркестр Большого театра, Александр Лазарев, Марк Григорьевич Фрадкин 2020
Родина 2016
Ария Ленского 2016
Вьётся вдаль тропа лесная ft. Борис Мокроусов 2016
Помнишь, мама ft. Никита Владимирович Богословский 2016
Евгений Онегин, соч. 24, действие I картина 1: No. 6b. Ариозо Ленского «Я люблю Вас. Я люблю Вас, Ольга» ft. Сергей Лемешев, Лариса Авдеева, Борис Хайкин 2010
Вдоль по Улице Метелица Метет 2013
Ариозо Ленского ft. Лариса Авдеева 2016
Евгений Онегин, соч. 24, действие I картина 1: No. 6b. Ариозо Ленского «Я люблю Вас. Я люблю Вас, Ольга» ft. Борис Хайкин, Сергей Лемешев, Лариса Авдеева 2010
Серенада Дон Жуана ft. Пётр Ильич Чайковский 2016
Евгений Онегин, соч. 24: No. 6b, Ариозо Ленского "Я люблю Вас. Я люблю Вас, Ольга" ft. Лариса Авдеева, Сергей Лемешев, Борис Хайкин 2020
Песня Левко (Спи, моя красавица) ft. Николай Андреевич Римский-Корсаков 2016
Липа Вековая 2013
Евгений Онегин, Act III: Ария Ленского ft. Александр Орлов, Оркестр ГАБТ СССР 2000
Соловьём залётным ft. Сергей Лемешев, Александр Семенов, Сергей Лемешев, Оркестр русских народных инструментов, Александр Семёнов 2016
Песня Левко (Спи, моя красавица) ft. Николай Андреевич Римский-Корсаков 2016
Майская ночь, Act I: Песня Левки ft. Александр Орлов, Оркестр ГАБТ СССР 2000
Соловьем залётным ft. Андрей Семенов, Оркестр русских народных инструментов 1997

Lyrics of the artist's songs: Оркестр Большого театра
Lyrics of the artist's songs: Сергей Лемешев
Lyrics of the artist's songs: Николай Андреевич Римский-Корсаков