Translation of the song lyrics Ты одна (28/01/83) - Александр Шоуа

Ты одна (28/01/83) (original)

Ну вот и всё, пара минут
И я без слов и ты молчишь.
Что-то вернуть нам не дано
И жить во сне, когда не спишь.
Молча уйти и не сказать,
Что прячу любовь от блеска глаз, —
Чтоб сохранить и удержать.
Припев:
Ты одна;
ты в начале и всюду там, где я.
Для меня будешь ярко сиять звездой.
Там, где ты будет мир и в моей душе покой.
Ты одна, — на свете нет другой!
Что-то пройдёт, кто-то уйдёт,
А тайны останутся в веках.
Пусть свет Луны нас позовёт
И отзовется в облаках.
Столько пройти и не потерять.
Пусть всё останется, как есть.
Без лишних слов, просто любовь…
Припев:
Ты одна;
ты в начале и всюду там, где я.
Для меня будешь ярко сиять звездой.
Там, где ты будет мир и в моей душе покой.
Ты одна, — на свете нет другой!
Ты одна;
ты в начале и всюду там, где я.
Для меня будешь ярко сиять звездой.
Там, где ты будет мир и в моей душе покой.
Ты одна, — на свете нет другой!

(translation)

Well, that's all, a couple of minutes
And I am without words and you are silent.
We are not allowed to return something
And live in a dream when you are not sleeping.
Silently leave and not say
That I hide love from the sparkle of my eyes, -
To keep and keep.
Chorus:
You are alone;
you are at the beginning and everywhere where I am.
For me, you will shine brightly as a star.
Where you are, there will be peace and peace in my soul.
You are alone, there is no other in the world!
Something will pass, someone will leave,
And the secrets will remain for centuries.
Let the light of the moon call us
And will respond in the clouds.
So much to go through and not lose.
Let everything stay as it is.
No words needed, just love...
Chorus:
You are alone;
you are at the beginning and everywhere where I am.
For me, you will shine brightly as a star.
Where you are, there will be peace and peace in my soul.
You are alone, there is no other in the world!
You are alone;
you are at the beginning and everywhere where I am.
For me, you will shine brightly as a star.
Where you are, there will be peace and peace in my soul.
You are alone, there is no other in the world!