Translation of the song lyrics Alltag 2 - Al Gear

Alltag 2 (original)

Ich werd' wach aus 'nem fetten Traum durch Krach aus dem Treppenhaus
Es klingelt und ich hör' dabei die Stimme einer netten Frau
Ich check' sie aus durch das Loch und denk' an zwei Melonen
Die ich gestern noch gegessen hab', mit Loch meint' ich Spion (aha)
Ich war geil und wollte ficken, deshalb öffnet' ich der Tante
Aus dem heißen Arsch mit Titten wurden plötzlich acht Beamte
Ich befürchte dieses Ganze endet nicht zu meinen Gunsten (eh-eh)
Denn von unten komm’n ihre Kumpel und die Schweine haben Hunde
Eine Stunde, bis sie checken, dass die Ware unterm Sessel ist
Und die Waage unterm Essenstisch, die Lage nicht verbessert
Ich gerate in Rage und reiß' mich von dem fetten Bullen los
Denn am Ende des Tages land' ich im Knast und muss im Bunker wohn’n
Ich guck' nach oben und kann seh’n, wie das fette Schwein beim Runtergeh’n
Nach Luft schnappt und hechelt, er ist 1.60 und wiegt 110
Und kurz nachdem er sich zehn Pausen gönnte stand er endlich unten
Voll verschwitzt dazu am humpeln, ich war da schon längst verschwunden
Das ist mein Alltag, Bruder, ich hab' mir nix ausgedacht
Jeder kriegt 'ne zweite Chance, doch die hab' ich auch verkackt
Das hab' ich jetzt davon, denn mein Leben ist ein Auf und Ab
Doch sollten sie mich kriegen, schreib' ich dir paar Briefe ausm Knast
Das ist mein Alltag, Bruder, ich hab' mir nix ausgedacht
Jeder kriegt 'ne zweite Chance, doch die hab' ich auch verkackt
Das hab' ich jetzt davon, denn mein Leben ist ein Auf und Ab
Doch sollten sie mich kriegen, schreib' ich dir paar Briefe ausm Knast
Ey yo, ich rannte los und wollte in die Bahn, die da kam
Doch wurd' von 'ner Fotze überfahr'n (wouh), die das Stoppschild übersah
Mann, ich rappelte mich auf und hab' den Schmerz ignoriert (ahh)
Lief durch ganz Oberbilk und hielt erst vor der Tür
Von meinem Choya Rachid, der in dem Crackhaus da wohnt
Ich muss mich erst erhol’n, Raucherlungen und Kondition
In dem Gebäude wohn’n nur Junkies und im Hausflur riecht’s nach Crack
Doch ich muss die Treppen nehm’n, denn der Aufzug war defekt
Eingecheckt in der Wohnung, da wo Raschid sich 'ne Shisha gibt
Mit abgefuckten Dealern sitzt, der Küchen- wird zum Spielertisch
Widerlich, doch egal, denn die Batzen sind lila
Ich komm' rein, nimm Real und verteil' Klatschen bei FIFA (ja)
Und schon wieder klingelt’s, ich hör' hektische Geräusche
Vor der Eingangstür steh’n Leute, wo versteck' ich bloß die Beute?
Es sind die Bull’n, doch nicht nur das, es ist der Bastard von heute
Durch den Balkon spring' ich wie Spider Man aufs Nachbargebäude, yeah (ah)
Das ist mein Alltag, Bruder, ich hab' mir nix ausgedacht
Jeder kriegt 'ne zweite Chance, doch die hab' ich auch verkackt
Das hab' ich jetzt davon, denn mein Leben ist ein Auf und Ab
Doch sollten sie mich kriegen, schreib' ich dir paar Briefe ausm Knast
Das ist mein Alltag, Bruder, ich hab' mir nix ausgedacht
Jeder kriegt 'ne zweite Chance, doch die hab' ich auch verkackt
Das hab' ich jetzt davon, denn mein Leben ist ein Auf und Ab
Doch sollten sie mich kriegen, schreib' ich dir paar Briefe ausm Knast
Renn' schon wieder durch die Straßen, das ist Nightmare on Elm Street
Iba’ash im Nacken, doch paar Fans wollen Selfie
Ich nehme den Schleichweg direkt am Wald
Mit bleibt keine Zeit und bevor es hier knallt
Erledige ich mein’n Scheiß und im besten Fall
Beweg' ich mich gleich Richtung Rechtsanwalt (yes)
Schwarzfahr’n aus Frust, rein, bevor mich eine Schlampe sieht
Steig' hinten in den Bus und krieg' ein ekelhaftes Angstgefühl
Doch keine Kontis am Start, mir gefällt's hier (mh-hm)
Und eine Fotze, die mich fragt, «Bist du Al-Gear?»
Ich frag', ob sie vergeben ist und sie sagt, «Single, hundertpro!»
Sie fragt, wo mein Mercedes ist, ich sag', dass ich die Umwelt schon'
Sie sagt, ich hab' den besten Flow und dass sie an der Ecke wohnt
Ich fragte, wo, sie sagte, «Da, über dem Wettbüro!»
Jackpot, mein Tag ist doch noch zu retten
Wasch meine Wäsche, Bitch und koch was zu essen
Ich find’s hier so cool, ich glaub', ich bleib' hier für immer
Und werf' ihren Bruder aus seinem eignen Zimmer
Denn ich bleib' ein Gewinner, wickel' Mamis leicht um den Finger
Ihr Vater will mich seh’n, kein Problem, rein mit dem Spinner
Doch mein Atem stockt, ich komm' nicht klar, ihr ekelhafter Vater war
Der fette Kommissar, der mich den ganzen Tag gejagt hat (pftu)
Das ist mein Alltag, Bruder, ich hab' mir nix ausgedacht
Jeder kriegt 'ne zweite Chance, doch die hab' ich auch verkackt
Das hab' ich jetzt davon, denn mein Leben ist ein Auf und Ab
Doch sollten sie mich kriegen, schreib' ich dir paar Briefe ausm Knast
Das ist mein Alltag, Bruder, ich hab' mir nix ausgedacht
Jeder kriegt 'ne zweite Chance, doch die hab' ich auch verkackt
Das hab' ich jetzt davon, denn mein Leben ist ein Auf und Ab
Doch sollten sie mich kriegen, schreib' ich dir paar Briefe ausm Knast

Alltag 2 (translation)

I woke up from a fat dream by a noise from the stairwell
It rings and I hear the voice of a nice woman
I check them out through the hole and think of two melons
That I ate yesterday, by hole I mean spy (aha)
I was horny and wanted to fuck, so I opened up to my aunt
The hot ass with tits suddenly turned into eight officers
I'm afraid this whole thing doesn't end in my favor (eh-eh)
Because their buddies come from below and the pigs have dogs
An hour until they check that the goods are under the chair
And the scales under the dining table, the situation hasn't improved
I get angry and tear myself away from the fat bull
Because at the end of the day I end up in jail and have to live in a bunker
I look up and can see the fat pig going down
Gasping and panting, he is 1.60 and weighs 110
And shortly after allowing himself ten breaks, he was finally downstairs
I was already limping, sweaty, I had long since disappeared
That's my everyday life, brother, I didn't think of anything
Everyone gets a second chance, but I blew it too
That's what I get from it now, because my life is up and down
But if they get me, I'll write you a couple of letters from jail
That's my everyday life, brother, I didn't think of anything
Everyone gets a second chance, but I blew it too
That's what I get from it now, because my life is up and down
But if they get me, I'll write you a couple of letters from jail
Hey yo, I ran and wanted to get on the train that was coming
But got run over by a cunt (wouh) who overlooked the stop sign
Man, I got up and ignored the pain (ahh)
Ran through the whole of Oberbilk and only stopped in front of the door
From my Choya Rachid who lives in that crack house
I have to recover first, smoker's lungs and condition
Only junkies live in the building and the hallway smells of crack
But I have to take the stairs because the elevator was broken
Checked into the apartment where Raschid is having a shisha
Sitting with fucked up dealers, the kitchen table becomes a game table
Disgusting, but whatever, because the chunks are purple
I come in, take Real and hand out clap at FIFA (yes)
And it rings again, I hear hectic noises
There are people standing in front of the front door, where do I hide the loot?
It's the Bull'n, but not only that, it's the bastard of today
I jump through the balcony like Spider Man onto the neighboring building, yeah (ah)
That's my everyday life, brother, I didn't think of anything
Everyone gets a second chance, but I blew it too
That's what I get from it now, because my life is up and down
But if they get me, I'll write you a couple of letters from jail
That's my everyday life, brother, I didn't think of anything
Everyone gets a second chance, but I blew it too
That's what I get from it now, because my life is up and down
But if they get me, I'll write you a couple of letters from jail
Run through the streets again, this is Nightmare on Elm Street
Iba'ash on the back of the neck, but a few fans want a selfie
I take the secret path right next to the forest
I have no time and before it bangs here
I'll do my shit and in the best case
I'll move straight to the lawyer (yes)
Dodge fare out of frustration, get in before a bitch sees me
Get on the back of the bus and get a nauseous feeling of anxiety
But no accounts at the start, I like it here (mh-hm)
And a cunt asking me, "Are you Al-Gear?"
I ask if she's taken and she says, "Single, hundred percent!"
She asks where my Mercedes is, I say that I care about the environment
She says I have the best flow and that she lives on the corner
I asked where, she said, "There, above the betting shop!"
Jackpot, my day can still be saved
Do my laundry, bitch, and cook some food
I think it's so cool here, I think I'll stay here forever
And throw her brother out of his own room
Because I remain a winner, easily wrap mommies around my finger
Your father wants to see me, no problem, bring the weirdo in
But my breath catches, I don't get it, her disgusting father was
The fat commissioner who's been chasing me all day (pftu)
That's my everyday life, brother, I didn't think of anything
Everyone gets a second chance, but I blew it too
That's what I get from it now, because my life is up and down
But if they get me, I'll write you a couple of letters from jail
That's my everyday life, brother, I didn't think of anything
Everyone gets a second chance, but I blew it too
That's what I get from it now, because my life is up and down
But if they get me, I'll write you a couple of letters from jail