Translation of the song lyrics Авиарежим - Олег АЙКЬЮ

Авиарежим (original)

Думаю, думаю, о тебе, пока тут пою.
С понедельника ход даю, за птицей вверх, будто в раю.
Путаю, путаю, от тебя я не утаю.
Наполни тайны Москву мою, где подобны Богу или муравью.
Ты словно пленница в этом замке, под полной спишь Луной.
Но все изменится, если завтра ты полетишь со мной.
И только небеса резко замерли, ты так блестишь волной.
Глаза малыш закрой, это наш вечный выходной.
В небеса, мы летим… в небеса авиарежим…
В небеса, мы летим… в небеса — мы ставим авиарежим…
Нам снова не давать, мы ставим авиарежим…
Нам снова не давать, мы ставим авиарежим…
Фразами, судьбами, долетели до чуда мы.
Занятыми замутами, не спали целыми сутками.
Классными буквами называли друг-друга мы.
За бесконечными буднями так мало было, моя ты.
Значит просто на этом острове нам не нужен никто.
Мы стали звездами, ветром, воздухом, стали звучной водой.
И нам во взрослых играть поздно, зачем скучный рингтон.
Глаза малыш закрой, это наш вечный выходной.
В небеса, мы летим… в небеса авиарежим…
В небеса, мы летим… в небеса — мы ставим авиарежим…
Нам снова не давать, мы ставим авиарежим…
Нам снова не давать, мы ставим авиарежим…

(translation)

I think, I think about you while I sing here.
Since Monday, I’ve been giving a move, following the bird up, as if in paradise.
I confuse, I confuse, I will not hide from you.
Fill my Moscow with secrets, where they are like God or an ant.
You are like a prisoner in this castle, sleeping under the full moon.
But everything will change if you fly with me tomorrow.
And only the sky suddenly froze, you shine like a wave.
Close your eyes baby, this is our eternal day off.
Into the skies, we are flying... to the skies in airplane mode...
To the skies, we fly ... to the skies - we set the airplane mode ...
We won't be given again, we're setting airplane mode...
We won't be given again, we're setting airplane mode...
With phrases, destinies, we flew to a miracle.
Busy muddied, didn't sleep for whole days.
We called each other cool letters.
There was so little behind the endless everyday life, my you.
So we just don't need anyone on this island.
We became stars, wind, air, became sonorous water.
And it's too late for us to play as adults, why a boring ringtone.
Close your eyes baby, this is our eternal day off.
Into the skies, we are flying... to the skies in airplane mode...
To the skies, we fly ... to the skies - we set the airplane mode ...
We won't be given again, we're setting airplane mode...
We won't be given again, we're setting airplane mode...