Song information On this page you can find the lyrics of the song Жгучая любовь, artist - Афина. Date of issue: 09.03.2019
Song language: Russian language
Жгучая любовь(original) |
| Ты, конечно, не хотел, чтобы мне было больно. |
| Виновата я сама, но, знаешь ли, довольно |
| Притворяться и юлить, я ведь не простила. |
| Одного хочу забыть, что тебя любила. |
| Припев: |
| Жгучая любовь выжгла мне всю душу — |
| Не залить вином; |
| ни дышать, ни слушать. |
| Лишь бы не пекло, лишь бы не болело |
| Внутри моего тела. |
| Свою голову теперь мне бы хоть на плаху. |
| Ах, как страстно ты хотел, чтоб я одним махом |
| Выпила любовь до дна, словно яд гремучий, — |
| Но напиток оказался очень-очень жгучим. |
| Припев: |
| Жгучая любовь выжгла мне всю душу — |
| Не залить вином; |
| ни дышать, ни слушать. |
| Лишь бы не пекло, лишь бы не болело |
| Внутри моего тела… Жгучая любовь… |
| Жгучая любовь! |
| Ничего не говори — все слова пустые. |
| Я пытаюсь разобрать кто же мы такие. |
| Почему нам не дано ровного дыхания; |
| Отчего душа болит, отчего изранена. |
| Припев: |
| Жгучая любовь выжгла мне всю душу — |
| Не залить вином; |
| ни дышать, ни слушать. |
| Лишь бы не пекло, лишь бы не болело |
| Внутри моего тела. |
| (translation) |
| You certainly didn't want me to get hurt. |
| It's my own fault, but, you know, it's enough |
| Pretend and play around, I didn’t forgive. |
| One thing I want to forget that I loved you. |
| Chorus: |
| Burning love burned my whole soul - |
| Do not pour wine; |
| neither breathe nor listen. |
| If only it didn't get hot, if only it didn't hurt |
| Inside my body. |
| Now I would at least have my head on the chopping block. |
| Oh, how passionately you wanted me in one fell swoop |
| She drank love to the bottom, like a rattling poison, - |
| But the drink turned out to be very, very hot. |
| Chorus: |
| Burning love burned my whole soul - |
| Do not pour wine; |
| neither breathe nor listen. |
| If only it didn't get hot, if only it didn't hurt |
| Inside my body... Burning love... |
| Burning love! |
| Don't say anything - all words are empty. |
| I'm trying to figure out who we are. |
| Why are we not given even breathing; |
| Why does the soul hurt, why is it wounded. |
| Chorus: |
| Burning love burned my whole soul - |
| Do not pour wine; |
| neither breathe nor listen. |
| If only it didn't get hot, if only it didn't hurt |
| Inside my body. |