Translation of the song lyrics Шоколадка - Афина

Шоколадка (original)

Сегодня я во всем тебе послушна
Сегодня нам с тобой совсем не будет скучно
Не сахар я — капризней не найдешь,
Но ты ведь сладкою своей меня зовешь
И пусть о нас вокруг все говорят —
Такая парочка ну просто шоколад
Таю — да, да я таю
Я сладкий шоколад на теплых губах
Знаю да, да я знаю
Что шоколадкой быть с тобой приятно так
Знаю- да, да я знаю
Что сладкий шоколад тебе по душе
Таю да, да я таю
Как шоколадка я расстаяла уже
2 к проигрыш
Ну наконец-то мы нашли друг друга
И пусть за окнами от злости воет вьюга
Пусть ты не мед — но я тебя терплю
Мой самый сладкий — о тебе я говорю
Подруги все от зависти шипят
Вот это парочка — ну прямо шоколад
ПРИПЕВ + проигрыш + ПРИПЕВ +
Таю да, да я таю
Как шоколадка я расстаяла уже

Шоколадка (translation)

Today I am obedient to you in everything
Today you and I will not be bored at all
I'm not sugar - you won't find it capricious,
But you call me your sweet
And let everyone talk about us around -
Such a couple is just chocolate
I'm melting - yes, yes I'm melting
I am sweet chocolate on warm lips
I know yes, yes I know
That chocolate is so nice to be with you
I know - yes, yes I know
What sweet chocolate do you like
I melt yes, yes I melt
Like a chocolate I have already melted
2 to lose
Well, finally we found each other
And let the blizzard howl outside the windows from anger
You may not be honey - but I tolerate you
My sweetest - I'm talking about you
Friends all hiss with envy
Here is a couple - well, just chocolate
CHORUS + loss + CHORUS +
I melt yes, yes I melt
Like a chocolate I have already melted