Translation of the song lyrics Vetrina - Adriano Celentano

Vetrina (original)

Ma tu non sai che mi è succeso
Passeggio per il centro
E dentro a una vetrina
Mi accordo che due occhi mi guardano
Dire n' da ridere lo so
Uno scherzo sembrerà
Ma incatato aspettai che lei
Uscesse dal negozio per dirmi…
Ma quando gli occhi suoi di ghiaccio
Da piè vicino io le guardai…
Come uno schermo io restai fui
Come muto innanzi a lei
E in quel bellissimo silenzio
Mi dimentico di te
Li debbon ridre lo so
Ma non finisce qui, seduto sulla moto
Stringendomi al suo corpo, andammo…
Ed ora so che stai pensando
A quello che è successo
Ma non togliere io ti prego
Del tuo sorriso dolce che avevvi poco fa
Sul tuo volto… già i segni
Di un qualcosa che forse muore
Come una stella che piano piano
Perde la luce e mi oscura il cuore
Ti ho tradito con un’altra
Ma il dramma sai qual'è
Ti ho tradito con un’altra
Ma il dramma sai qual’e
Senza di te io morirei
Aono pazzo io dite
Io amo gli occhi tuoi
La pelle che tu hai, mi piace…
Adriano Celentano —

Vetrina (translation)

But you don't know what happened to me
Walk through the center
And inside a shop window
I agree that two eyes are looking at me
Say no to laugh I know
It will seem like a joke
But chained I waited for her
He came out of the shop to tell me ...
But when her eyes are frozen
From closer I looked at them ...
As a screen I remained I was
As if dumb in front of her
And in that beautiful silence
I forget about you
I must laugh at them I know
But it doesn't stop there, sitting on the bike
Clutching her body to her, we went ...
And now I know what you are thinking
To what happened
But please don't take it off
Of your sweet smile that you wore a while ago
On your face ... already the signs
Of something that perhaps dies
Like a star that slowly
It loses the light and darkens my heart
I cheated on you with another
But you know what the drama is
I cheated on you with another
But you know what the drama is
Without you I would die
I'm crazy I say
I love your eyes
The skin you have, I like it ...
Adriano Celentano -