
Date of issue: 31.12.2001
Record label: Clan Celentano
Song language: Italian
Per Vivere(original) |
Ehi dimmi chi sei |
e cosa stai pensando |
sei cotta di lui |
davvero in tutti i sensi? |
puoi dirmi se lui |
e' quel bel bicchiere |
che puo' ubriacarti un po'… |
ma se tu stati con lui |
una ragione c’e'… |
non dirmi di no vorrei saper qual e'… |
ma vedo che tu mi guardi silenziosa |
e sembra che |
sei un’infelice sposa. |
Per vivere |
lo sai anche tu non si puo', senza amore |
mi dispero perche', |
anche se non dovrei |
io lo cerco in te per vivere |
a volte si deve sognare |
giusto per andare avanti |
come faccio io illudendomi che |
starai con me. |
Ehi dimmi se tu almeno un po' mi pensi |
cosi' poi vivro' di tanti sogni densi… |
ma dimmi, sono |
il tuo bicchiere di vino |
che puo' ubriacarti un po'? |
con gli occhi puoi dirmelo |
io lo capiro' |
stai pur sicura che |
io lo capiro' |
Per vivere |
lo sai anche tu non si puo', senza amore |
mi dispero perche', |
anche se non dovrei |
io lo cerco in te per vivere |
a volte si deve sognare |
giusto per andare avanti |
come faccio io illudendomi che |
starai con me. |
(translation) |
Hey tell me who you are |
and what are you thinking |
you're crushed on him |
really in every sense? |
can you tell me if he |
it's that nice glass |
that can get you a little drunk ... |
but if you were with him |
There is a reason ... |
don't tell me no I would like to know what it is ... |
but I see that you look at me silently |
and it seems that |
you are an unhappy bride. |
To live |
you know you can't too, without love |
I despair because, |
even though I shouldn't |
I look for it in you to live |
sometimes you have to dream |
just to go on |
as I do by deluding myself that |
you will stay with me. |
Hey tell me if you at least think about me a little |
so then I will live with many dense dreams ... |
but tell me, they are |
your glass of wine |
who can get you a little drunk? |
with your eyes you can tell me |
I'll get it |
you can be sure that |
I'll get it |
To live |
you know you can't too, without love |
I despair because, |
even though I shouldn't |
I look for it in you to live |
sometimes you have to dream |
just to go on |
as I do by deluding myself that |
you will stay with me. |
Name | Year |
---|---|
Confessa | 2020 |
Ja Tebia Liubliu | 2020 |
Soli | 2020 |
Il Tempo Se Ne Va | 2020 |
Susanna | 2020 |
L'Arcobaleno | 2010 |
L'Ascensore | 2020 |
Stivali E Colbacco | 1978 |
Quel Punto | 2020 |
Amore No | 2020 |
Susanna (Susanna) | 2010 |
Pay - Pay - Pay | 1978 |
Per Sempre | 2010 |
Ti Penso E Cambia Il Mondo | 2019 |
I Passi Che Facciamo | 2010 |
Solo Da Un Quarto D'Ora | 2010 |
Mi Fa Male | 2001 |
Le Stesse Cose | 2010 |
Ancora Vivo | 2020 |
Senza Amore | 2010 |