Translation of the song lyrics La Camera 21 - Adriano Celentano

La Camera 21 (original)

La camera 21
Le tende bianche e blu
La stessa cameriera
Con un anno in più
Un rubinetto perde
Mi dice lei di là
Ma dire che lo so
Come si fa
Ci penso a tutto io
Mi aveva detto lei
Dormiamo lì
Mangiamo poi dai miei
Ed era così mia moglie
Che la scoprivo allora
Con tutte le sue voglie
Di conquistarmi ancora
E io… e io… e io.
Pensavo a quella notte
Con l’altra proprio lì
Che bello il temporale
Quando si è così
Pensavo giù al portiere
Che fosse furbo un po'
E che non mi chiedesse
Come sto
Che bella che è mia moglie
E la scappavo via
E' meglio di quell altra
E poi è mia
E poi capisce e penso
Io a niente e più a nessuno
Adesso sì che ha un senso
La camera 21
E poi… noi… noi…
Adriano Celentano — 21

La Camera 21 (translation)

Room 21
The blue and white curtains
The same waitress
With one more year
A faucet is leaking
She tells me from there
But to say that I know
How you do it
I'll take care of everything
She told me
We sleep there
Then we eat at my parents'
And so was my wife
That I discovered it then
With all its cravings
To conquer me again
And I ... and I ... and me.
I was thinking about that night
With the other right there
How beautiful the storm
When you are like that
I was thinking about the doorman downstairs
That he was a little smart
And that she didn't ask me
How am I
How beautiful is my wife
And I ran away
She's better than the other one
And then she is mine
And then she understands and I think
Me to nothing and nobody anymore
Now she sure makes sense
Room 21
And then ... we ... we ...
Adriano Celentano - 21