
Date of issue: 31.12.2011
Record label: Clan Celentano
Song language: Italian
C'E' Qualcosa Che Non Va(original) |
Qualcuno dice |
Che quando fai l’amore |
Tu sei uno schianto |
E che nessuno piu di te |
Conosce bene i trucchi del piacere |
Ma qualcosa in te non va |
Quando mi tocchi cosi |
Mi sciolgo per te |
Che come un serpente |
Ti attorcigli a me |
Travolto dalla tua, passione folle |
Che riesce a rapirmi ma… |
Ma non del tutto… |
Ma non del tutto… |
Ma non del tutto… |
C’e qualcosa che non va |
C’e qualcosa che non va |
E questo e un guaio perche |
Mi accorgo che |
Mentre comprendo |
Quel qualcosa cos’e |
Il cuore mi dice che |
Gia son cotto di te |
Anche se e chiaro ormai |
Quel che tu non sai |
Che tu non sai… |
Che tu non sai… |
C’e qualcosa che non va |
C’e qualcosa che non va |
C’e qualcosa che non va |
C’e qualcosa che non va |
C’e una gran fretta in te |
Di sapere |
Come son fatto e di conoscere tutto di me |
Senza il desiderio di… |
Scoprirlo un po' per volta |
Un po' per volta… |
Un po' per volta… |
Non sai conoscere piu piu |
Quel che si deve e si puo puo amare amare |
Se ogni cosa che vuoi vuoi |
La puoi avere quando vuoi vuoi |
E presto e presto |
Un po' per volta… |
Un po' per volta… |
Un po' per volta… |
Non sai conoscere piu piu |
Quel che si deve e si puo puo amare amare |
Se ogni cosa che vuoi vuoi |
La puoi avere quando vuoi vuoi e presto e presto |
Un po' per volta… |
Un po' per volta… |
Un po' per volta… |
Adriano Celentano — - |
(translation) |
Someone says |
That's when you make love |
You are stunning |
And that no one more than you |
He knows the tricks of pleasure well |
But something is wrong with you |
When you touch me like that |
I melt for you |
That's like a snake |
You twist around me |
Overwhelmed by your crazy passion |
Who manages to kidnap me but ... |
But not entirely ... |
But not entirely ... |
But not entirely ... |
There is something wrong |
There is something wrong |
And this is bad because |
I notice that |
While I understand |
That something what it is |
The heart tells me that |
I'm already cooked with you |
Even if it is clear by now |
What you don't know |
That you don't know ... |
That you don't know ... |
There is something wrong |
There is something wrong |
There is something wrong |
There is something wrong |
There is a great hurry in you |
To know |
How I am made and to know everything about me |
Without the desire to ... |
Find out a little at a time |
A little at a time ... |
A little at a time ... |
You don't know more |
What one must and can love to love |
If anything you want you want |
You can have it when you want you want |
And soon and soon |
A little at a time ... |
A little at a time ... |
A little at a time ... |
You don't know more |
What one must and can love to love |
If anything you want you want |
You can have it whenever you want and quickly and quickly |
A little at a time ... |
A little at a time ... |
A little at a time ... |
Adriano Celentano - - |
Name | Year |
---|---|
Confessa | 2020 |
Ja Tebia Liubliu | 2020 |
Soli | 2020 |
Il Tempo Se Ne Va | 2020 |
Susanna | 2020 |
L'Arcobaleno | 2010 |
L'Ascensore | 2020 |
Stivali E Colbacco | 1978 |
Quel Punto | 2020 |
Amore No | 2020 |
Susanna (Susanna) | 2010 |
Pay - Pay - Pay | 1978 |
Per Sempre | 2010 |
Ti Penso E Cambia Il Mondo | 2019 |
I Passi Che Facciamo | 2010 |
Solo Da Un Quarto D'Ora | 2010 |
Mi Fa Male | 2001 |
Le Stesse Cose | 2010 |
Ancora Vivo | 2020 |
Senza Amore | 2010 |