| Bei dir (original) | Bei dir (translation) |
|---|---|
| Du hast mich immer stark gemacht | You have always made me strong |
| Jede Träne weggelacht | Every tear laughed away |
| Ich schau' dich an und muss nichts sagen | I look at you and don't have to say anything |
| Ich hab' dir immer blind vertraut | I always trusted you blindly |
| Du wohnst jetzt unter meiner Haut | You live under my skin now |
| Ich werd' dich da für immer tragen | I'll carry you there forever |
| Geht’s auch mal runter und rauf | It also goes down and up |
| Wir geben alles, doch niemals auf | We give everything, but never give up |
| Wohin dich dein Weg auch trägt | Wherever your path takes you |
| Wohin dich dein Herz verschlägt | Where your heart takes you |
| Du gehst nie alleine | You never walk alone |
| Ich bleib' bei dir | I stay with you |
| Und wenn es am schwersten ist | And when it's the hardest |
| Wenn du dich selbst vergisst | When you forget yourself |
| Ich werd' dich erinnern | I will remind you |
| Ich bleib' bei dir, ich bleib' bei dir | I'll stay with you, I'll stay with you |
| Ich schenk' dir alles, was ich bin | I give you everything that I am |
| Wenn du stumm bist, werd' ich sing’n | If you're mute, I'll sing |
| Wenn du zu fall’n drohst, ich halt' dich | If you threaten to fall, I'll hold you |
| Wann immer wir am Abgrund steh’n | Whenever we stand on the abyss |
| Ich find' die Antwort und den Weg | I find the answer and the way |
| Hab' warme Worte, wenn’s zu kalt ist | Have warm words when it's too cold |
| Geht’s auch mal runter und rauf | It also goes down and up |
| Wir geben alles, doch niemals auf | We give everything, but never give up |
| Wohin dich dein Weg auch trägt | Wherever your path takes you |
| Wohin dich dein Herz verschlägt | Where your heart takes you |
| Du gehst nie alleine | You never walk alone |
| Ich bleib' bei dir | I stay with you |
| Und wenn es am schwersten ist | And when it's the hardest |
| Wenn du dich selbst vergisst | When you forget yourself |
| Ich werd' dich erinnern | I will remind you |
| Ich bleib' bei dir, ich bleib' bei dir | I'll stay with you, I'll stay with you |
| Wohin dich dein Weg auch trägt | Wherever your path takes you |
| Wohin dich dein Herz verschlägt | Where your heart takes you |
| Du gehst nie alleine | You never walk alone |
| Ich bleib' bei dir | I stay with you |
| Und wenn es am schwersten ist | And when it's the hardest |
| Wenn du dich selbst vergisst | When you forget yourself |
| Ich werd' dich erinnern | I will remind you |
| Ich bleib' bei dir, ich bleib' bei dir | I'll stay with you, I'll stay with you |
Translation of the song lyrics Bei dir - Adel Tawil
Song information On this page you can read the lyrics of the song Bei dir , by -Adel Tawil
Song from the album: So schön anders
In the genre:Поп
Release date:20.04.2017
Song language:German
Record label:Island, Universal Music
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
Stadt ft. Adel Tawil | 2008 |
| 2008 | |
| 2013 | |
Tu m'appelles ft. Peachy | 2019 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2023 | |
| 2013 |