Translation of the song lyrics Liedermacher - Abinchova

Liedermacher (original)

Leise bricht die Nacht herein
Mein Weg erhellt durch Mondesschein
Lieder hab ich geschrieben
Doch meine Hand ist still geblieben
Weshalb bei Nacht, im Traubenrausch
Ich ihren fremden Klängen lausch
Ich war nie sonderlich begabt
Gedankenlos, Tag für Tag
Eine Melodie aus dem Dunkeln
Lässt meinen Geist erneut auffunkeln
Wälze mich in meinem Schlaf
Selbst im Traum ich ihr bedarf
Dieser Ruf, der stetig klingt
Und der die Sehnsucht mit sich bringt
Niemand kann sich entsinnen
Es lebt nur meine Stimme
Ich war, ich war schon immer da
Immer da
Mein Lied ist hier geboren
Nun leb ich in deinen Ohren
Du trägst, du trägst mich von hier fort
Von hier fort
Ich hör fortan in meinem Innern
Die Melodie raubt alle Sinne

Liedermacher (translation)

Night falls quietly
My way lit by moonlight
I wrote songs
But my hand stayed still
Why at night, in the intoxication of grapes
I listen to their strange sounds
I was never particularly gifted
Mindlessly, day after day
A melody from the dark
Makes my spirit sparkle again
Toss and turn in my sleep
Even in my dreams I need her
That call that keeps ringing
And that brings longing with it
Nobody can remember
Only my voice lives
I was, I've always been there
Always there
My song is born here
Now I live in your ears
You carry, you carry me away from here
Away from here
From now on I hear inside myself
The melody robs all senses