Translation of the song lyrics Ochii din vis - Loredana

Ochii din vis (original)

Tu, tu şi eu
Tu, tu şi eu
Tu, tu şi eu
Nu mai vreau nimic
Poate doar un pic
Un strop din iubire
M-am jucat cu noi
Împărţind la doi
Multă fericire
Şi ce-aş putea să-ţi cer mai mult de-atât?
Ce aş putea să am ce n-am avut?
Un zâmbet dacă-mi dai, îmi e de ajuns
Este simplu, mi-este bine când…
În ochii tăi, sunt numai eu
În ochii tăi, mă văd aşa cum sunt
În ochii tăi, e cer senin
E locul unde vreau să fim
Tu, tu şi eu
Tu, tu şi eu
Tu, tu şi eu
Nu mai vreau nimic
Tu eşti aici
Nu mai vreau nimic
Orice şoaptă de-a ta
O găseşte pe-a mea
Într-un cald sărut
Şi ce-aş putea să-ţi cer mai mult de-atât?
Ce aş putea să am ce n-am avut?
Un zâmbet dacă-mi dai, îmi e de ajuns
Este simplu, mi-este bine când…
În ochii tăi, sunt numai eu
În ochii tăi, mă văd aşa cum sunt
În ochii tăi, e cer senin
E locul unde vreau să fim
Tu şi eu
Tu şi eu
Tu şi eu
În ochii tăi, sunt numai eu
În ochii tăi, mă văd aşa cum sunt
În ochii tăi, e cer senin
E locul unde vreau să fim
În ochii tăi…
În ochii tăi…
În ochii tăi…
E locul unde vreau să fim
Tu, tu şi eu
Tu, tu şi eu

Ochii din vis (translation)

You, you and me
You, you and me
You, you and me
I do not want anything else
Maybe just a little
A drop of love
I played with us
Dividing into two
Good luck
And what more could I ask for?
What could I have that I didn't have?
If you give me a smile, that's enough for me
It's simple, I'm fine when
In your eyes, it's just me
In your eyes, I see myself as I am
In your eyes, it's clear
It's where I want to be
You, you and me
You, you and me
You, you and me
I do not want anything else
You are here
I do not want anything else
Any whisper of yours
He finds mine
In a warm kiss
And what more could I ask for?
What could I have that I didn't have?
If you give me a smile, that's enough for me
It's simple, I'm fine when
In your eyes, it's just me
In your eyes, I see myself as I am
In your eyes, it's clear
It's where I want to be
You and I
You and I
You and I
In your eyes, it's just me
In your eyes, I see myself as I am
In your eyes, it's clear
It's where I want to be
In your eyes…
In your eyes…
In your eyes…
It's where I want to be
You, you and me
You, you and me