
Date of issue: 13.10.2016
Song language: French
Porto-Vecchio(original) |
La lumière est divine sur le Porto-Vecchio |
Les nuages et le spleen ont tatoué ma peau |
Je ne pars pas, je nage dans le murmure des vagues |
Et j’ai laissé ton nom et mon cœur sur la plage |
Un soupir se dessine sur le Porto-Vecchio |
Immortelle, assassine, te voilà sortie des flots |
Je ne pleure pas, je nage dans le murmure des vagues |
J’ai oublié ton nom et ton corps sur la plage |
Tu m’as lâché la main sur le Porto-Vecchio |
Je souris au venin qui me brûlait le dos |
Je ne pleure pas, je nage dans l’océan de flammes |
Pour oublier ton corps pour mieux tourner la page |
Je reviendrai demain sur le Porto-Vecchio |
Pour oublier ta main et le goût de ta peau |
Tu m’as lâché la main sur le Porto-Vecchio |
Je souris au venin qui me brûlait le dos |
Je ne pleure pas, je nage dans l’océan de flammes |
Pour oublier ton corps pour mieux tourner la page |
(translation) |
The light is divine on Porto-Vecchio |
The clouds and the spleen have tattooed my skin |
I'm not leaving, I'm swimming in the murmur of the waves |
And I left your name and my heart on the beach |
A sigh emerges over the Porto-Vecchio |
Immortal, assassin, here you are, out of the waves |
I don't cry, I swim in the murmur of the waves |
I forgot your name and your body on the beach |
You let go of my hand on the Porto-Vecchio |
I smile at the venom that burned my back |
I don't cry, I swim in the ocean of flames |
To forget your body to better turn the page |
I will come back to Porto-Vecchio tomorrow |
To forget your hand and the taste of your skin |
You let go of my hand on the Porto-Vecchio |
I smile at the venom that burned my back |
I don't cry, I swim in the ocean of flames |
To forget your body to better turn the page |
Name | Year |
---|---|
Midi sur novembre ft. Julien Doré | 2018 |
La dolce vita ft. Julien Doré | 2019 |
Anne Cherchait L'Amour ft. Julien Doré | 2009 |
Helsinki ft. Julien Doré | 2009 |
Mes mains sur tes hanches ft. Julien Doré | 2016 |