
Date of issue: 17.08.2021
Song language: Portuguese
Tirana(original) |
A remendar a jaqueta |
Eu já vi estar a Tirana |
A remendar a jaqueta |
Com um pedaço de cortiça |
Julgando que era baeta |
Ai Tirana |
Olé Tirana |
Ó Tirana de monte agreste |
Pede ao Sol que te não queime |
Ai ao luar que te não creste |
Ai Tirana |
Ai Tirana |
Ó Tirana |
Ó Tirana |
Ó Tirana |
Ai Tirana |
Ai Tirana |
Ó Tirana |
Ó Tirana |
Ó Tirana |
Enterrou-se na lareira |
Ai a Tirana morreu ontem |
Enterrou-se na lareira |
Deixou uma mão de fora |
Ai, p’r' acenar à cozinheira |
Ai Tirana |
Olé Tirana |
Ó Tirana linda Tiraninha |
Não chore que se faz feia |
Ai que era tão bonitinha |
Ó Tirana |
Ó Tirana |
Ó Tirana |
Ó Tirana |
Ó Tirana |
Ai Tirana |
Ó Tirana |
Ó Tirana |
Ó Tirana |
Ó Tirana |
(translation) |
To mend the jacket |
I've seen the Tirana |
To mend the jacket |
With a piece of cork |
Judging it was bait |
Oh Tyrant |
hello tyrant |
Oh Tyrant of mountain |
Ask the sun not to burn you |
Woe to the moonlight that you didn't believe |
Oh Tyrant |
Oh Tyrant |
O Tyrant |
O Tyrant |
O Tyrant |
Oh Tyrant |
Oh Tyrant |
O Tyrant |
O Tyrant |
O Tyrant |
Buried in the fireplace |
Ai a Tirana died yesterday |
Buried in the fireplace |
Left a hand out |
Oh, to wave to the cook |
Oh Tyrant |
hello tyrant |
Oh beautiful tyrant Tiraninha |
Don't cry it makes itself ugly |
Oh it was so cute |
O Tyrant |
O Tyrant |
O Tyrant |
O Tyrant |
O Tyrant |
Oh Tyrant |
O Tyrant |
O Tyrant |
O Tyrant |
O Tyrant |
Name | Year |
---|---|
Gaivota | 1998 |
Fado Portugues | 2017 |
Solidad | 2015 |
Fado Português | 2016 |
Que Deus Me Perdoe | 1958 |
Ai Mouraria | 1958 |
Solidão | 2009 |
Uma Casa Portuguesa | 1958 |
Os Meus Olhos São Dois Círios | 2020 |
Nao Quero Amar | 1958 |
Cais de Outrora | 2017 |
Fria Claridade | 1958 |
Tendinha | 2014 |
Una Casa Portuguesa | 2015 |
Sabe-Se Lá | 2014 |
Lisboa Antiga | 1957 |
Lisboa a Noite | 1958 |
Cama de piedra | 2010 |
Cuidado Coracao | 1958 |
Nem as paredes confesso | 2010 |